Vad betyder desgraçado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet desgraçado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder desgraçado i Portugisiska.

Ordet desgraçado i Portugisiska betyder svin, någonting svårfångat, vanärande, skandalös, stackars, arm, bedrövlig, sate, förbannad, olycklig, osalig, rolös, stackare, förbannad, kass, vilde. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet desgraçado

svin

(ofensivo) (bildligt, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nosso chefe é um verdadeiro desgraçado.

någonting svårfångat

substantivo masculino (informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quase peguei aquele desgraçado, mas ele era rápido demais para mim.

vanärande

adjetivo (traz desonra) (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skandalös

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stackars, arm

adjetivo (pessoa) (som det är synd om)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O homem desgraçado está na verdade tirando dinheiro das pessoas que menos tem.

bedrövlig

adjetivo (sofrendo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Foi uma visão desgraçada ver minha velha casa em ruínas. Vai ser um dia desgraçado quando os problemas financeiros levarem a fábrica a fechar as portas.

sate

substantivo masculino (vardagligt, nedlåtande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förbannad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

olycklig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nós todos deveríamos fazer o que pudermos para ajudar aqueles desafortunados que vivem em condições de pobreza.

osalig, rolös

(condenado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O inferno deve estar cheio de almas perdidas.

stackare

substantivo masculino (pessoa sem sorte)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förbannad

adjetivo (informellt, nedsättande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aquele gato maldito pisoteou nos meus canteiros de flores de novo!

kass

adjetivo (gíria, sem sorte) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vilde

substantivo masculino (pessoa desprezível)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av desgraçado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.