Vad betyder designar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet designar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder designar i Portugisiska.

Ordet designar i Portugisiska betyder utmärka, utse, visa, kategorisera ngt som ngt, postera, förflytta ngn till ngt, kommendera, sätta, ämna ngn för ngt, utnämna ngn till ngt, nominera ngn till ngt, anslå, nominera, tillskriva, tillräkna, ge, utse, tilldela på förhand, utse ngn som ngt, utse ngn till ngt, tilldela. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet designar

utmärka

verbo transitivo (marcar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

utse

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

visa

verbo transitivo (denotar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

kategorisera ngt som ngt

verbo transitivo

O vereador designou a próxima campanha como prioridade principal.

postera

verbo transitivo (designar alguém a um posto)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O homem alistado foi designado para unidade de atiradores de elite perto da cidade.

förflytta ngn till ngt

verbo transitivo (designar alguém a um cargo)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ela foi designada do centro de operações para um escritório de campo.

kommendera

verbo transitivo (militarmente)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O sargento designou o Rick para uma unidade de operações especiais.

sätta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ämna ngn för ngt

utnämna ngn till ngt

A Rainha nomeia membros para a Câmara dos Lordes.

nominera ngn till ngt

anslå

(dinheiro)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nossa escola deveria destinar verbas para comprar novos computadores.
Vår skola borde anslå medel till att köpa nya datorer.

nominera

verbo transitivo (apontar,nomear: alguém)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

tillskriva, tillräkna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ge

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O professou atribuiu várias tarefas aos seus alunos.

utse

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eles designaram a Melinda como agente de segurança para o departamento.

tilldela på förhand

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

utse ngn som ngt

O conselho de diretores nomeou Mark como chefe do comitê de planejamento de festa.

utse ngn till ngt

O Presidente nomeou Jim como seu chefe de gabinete.

tilldela

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ela foi designada para o curso de Literatura Avançada graças a suas habilidades como professora.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Han tilldelades ett pris för sin nya roman.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av designar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.