Vad betyder destinado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet destinado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder destinado i Portugisiska.

Ordet destinado i Portugisiska betyder avsedd, ämnad för ngt, ämnad för ngt/ngn, menad att göra ngt, med destination, på väg till ngt, på väg till ngt, dödsdömd, fördömd, vara menad att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet destinado

avsedd

adjetivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Os artistas devem usar a entrada destinada por trás do teatro.

ämnad för ngt

adjetivo

Ela está destinada a uma carreira musical; ela tem a voz mais linda que já ouvi.

ämnad för ngt/ngn

adjetivo

menad att göra ngt

adjetivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

med destination

O navio cruzeiro estava destinado para Nova York.
Kryssningsfartyget var på väg till New York.

på väg till ngt

adjetivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
O trem na plataforma seis está destinado a Paris.

på väg till ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Luis sempre soube que estava destinado para a fama e a fortuna.
Luis visste alltid att han var på väg till berömmelse och rikedom.

dödsdömd, fördömd

(antigo: Escócia)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vara menad att göra ngt

expressão

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av destinado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.