Vad betyder disposto i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet disposto i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder disposto i Portugisiska.

Ordet disposto i Portugisiska betyder villig, villig, hågad, villig att göra ngt, ha lust, -inriktad, beredd att göra ngt, vara hågad till att göra ngt, okej med ngt, benägen till ngt, -sinnad, pigg på ngt, böjd att göra ngt, peppig, sangvinistisk, på, terrasserad, stängd för ngt, sprallig, yster, lekfull, vara ovillig att göra ngt, vara villig att göra ngt, redo att göra ngt, pigg på att göra ngt, orka göra ngt, pigg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet disposto

villig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Estou disposto a preparar o jantar esta noite.

Jag är villig att laga middag ikväll.

villig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quando o presidente decidiu ir à guerra, o país estava preparado.

hågad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

villig att göra ngt

adjetivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

ha lust

adjetivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

-inriktad

adjetivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

beredd att göra ngt

adjetivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Helen estava disposta a ajudar Sally, desde que Sally não estivesse esperando que ela fizesse todo o trabalho.

vara hågad till att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

A professora falou para as crianças que estava disposta a pegar os brinquedos se eles não parassem de brigar.

okej med ngt

Claro, estou disposto a fazer caminhadas neste fim de semana.

Jag är på att hyra film.

benägen till ngt

adjetivo

-sinnad

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pigg på ngt

(vardagligt)

böjd att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

peppig

adjetivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sangvinistisk

adjetivo (litterärt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på

(slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Contamos nossos planos ao Malcolm e ele ficou de acordo.

terrasserad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stängd för ngt

(bildlig)

Antônia é avessa à ideia.

sprallig, yster, lekfull

(brincalhão)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vara ovillig att göra ngt

locução adverbial

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

vara villig att göra ngt

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Eu estou disposto a terminar o relatório sozinho, mas você terá de me dar mais tempo.

redo att göra ngt

locução adjetiva

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

pigg på att göra ngt

(vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

orka göra ngt

(vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Eu estou tentando decidir se eu estou disposto a acordar hoje.

pigg

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Apesar de cansado, ele se sentiu renovado depois de tomar um banho.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av disposto i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av disposto

Vad betyder disponibilidade i Portugisiska?

Vad betyder disponibilizar i Portugisiska?