Vad betyder 돌리다 i Koreanska?

Vad är innebörden av ordet 돌리다 i Koreanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 돌리다 i Koreanska.

Ordet 돌리다 i Koreanska betyder vrida, skyffla, svänga, slussa, rikta uppmärksamheten mot ngt/ngn, tillskriva ngt till ngt, se bort, skylla på ngn för ngt, beskylla ngn för ngt, veva ngt, sätta på villospår, ringa upp ngn igen, tillskriva, tillräkna, vända ngn/ngt ryggen, skicka runt ngt, springa sin väg, tillskriva ngn ngt, tillräkna ngn ngt, veva upp ngt, hämta andan, avleda uppmärksamheten från ngt, varva ner, skicka runt, sno, tvinna, beskylla yttre omständigheter, återfukta, skylla ngt på ngn/ngt, svänga runt, skicka runt ngt, fladdra, ploga, zappa, zappa över till ngt, styra manuellt, svänga runt ngt, snurra, få nytt fokus, ägna uppmärksamhet åt ngt, driva, skifta, skylla ngt på ngt, vända sig, adressera, dela ut ngt, ge ut ngt, fokusera, skruva, svänga vänster, vända, dela ut ngt, ge ut ngt, dansa, rikta, leda, styra, skicka, sätta på, slå på, veva, mikra, snurra, ringa, gira. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet 돌리다

vrida

볼트를 돌려 최대한 꽉 조이세요.

skyffla

(비유)

svänga

그 구역 끝에서 좌회전 하세요.
Vid slutet av kvarteret, sväng vänster.

slussa

rikta uppmärksamheten mot ngt/ngn

tillskriva ngt till ngt

se bort

skylla på ngn för ngt, beskylla ngn för ngt

(vardagligt)

Skyll inte på mig! Det var inte mitt fel!

veva ngt

손잡이를 돌려 손전등을 켜세요.

sätta på villospår

(비유: 주의를)

ringa upp ngn igen

(전화번호)

tillskriva, tillräkna

(업적을)

vända ngn/ngt ryggen

(bildlig)

skicka runt ngt

springa sin väg

tillskriva ngn ngt, tillräkna ngn ngt

(원인, 결과)

veva upp ngt

hämta andan

(관용구) (bildlig)

avleda uppmärksamheten från ngt

varva ner

(관용구)

skicka runt

sno, tvinna

beskylla yttre omständigheter

återfukta

(건조 식품 등)

skylla ngt på ngn/ngt

(vardagligt)

Han skyllde sin koncentrationssvårighet på att han hade sovit dåligt den natten.

svänga runt

skicka runt ngt

fladdra

ploga

zappa

zappa över till ngt

(TV 채널)

styra manuellt

(något automatiskt)

시스템을 수동으로 돌리려면 그 버튼을 누르세요.

svänga runt ngt

snurra

Dan skruvade på burklocket för att öppna det.

få nytt fokus

(bildlig)

ägna uppmärksamhet åt ngt

driva

바람이 송풍기를 돌려 전기를 만들어 낸다.
Vinden driver fläkten och skapar elektricitet.

skifta

skylla ngt på ngt

vända sig

Kan alla vända sig mot sina skärmar. Var vänlig och vänd er till höger för att se monumentet.

adressera

Vi måste ta itu med problemet med frånvaro.

dela ut ngt, ge ut ngt

(카드)

모든 사람들이 번갈아 가며 카드를 돌린다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Klara var dålig på poker, så hon fick bara dela ut (or: ge ut) korten.

fokusera

이제 가장 키 큰 선수에게 관심을 돌리세요.
Håll nu ögonen på den längste spelaren.

skruva

Du måste vrida den på andra hållet annars kommer det inte att funka.

svänga vänster

vända

Han vred på vasen så att den skulle vara vänd mot rummet.

dela ut ngt, ge ut ngt

Det är din tur att dela ut (or: ge ut).

dansa

(춤추며)

rikta

(화제 등을)

leda, styra

skicka

(옆으로)

sätta på, slå på

(스위치)

veva

(장치)

노인은 손풍금을 돌려서 연주하고 그의 원숭이는 춤을 춘다.

mikra

(vardagligt)

snurra

ringa

(금고 등의 회전식 다이얼 번호를)

gira

Låt oss lära oss Koreanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av 돌리다 i Koreanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Koreanska.

Känner du till Koreanska

Koreanska är det mest talade språket i republiken Korea och Demokratiska folkrepubliken Korea, och är det officiella språket i både norra och södra på den koreanska halvön. De flesta av invånarna som talar detta språk bor i Nordkorea och Sydkorea. Idag finns det dock en del koreaner som arbetar och bor i Kina, Australien, Ryssland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa och USA.