Vad betyder except i Engelska?

Vad är innebörden av ordet except i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder except i Engelska.

Ordet except i Engelska betyder förutom, förutom att, förutom ngt, utom ngt, göra undantag för. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet except

förutom

preposition (not including)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
Everybody except you will be going on the trip. Everyone here's blonde except for Jane, who's brunette.
Alla undantages du kommer åka på resan.

förutom att

preposition (were it not for the fact that)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
Liz would have come with us except that she had already accepted another invitation.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Emil är bra på mycket, förutom att hålla i sina pengar.

förutom ngt, utom ngt

preposition (but for)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
She would have been afraid to speak, except for his reassuring smile.

göra undantag för

transitive verb (usually passive (exclude)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Guide dogs are excepted from the "no dogs allowed" rule.
Jag tycker inte om någon i din klubb - jag undantager (or: undantar) dig, såklart!

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av except i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.