Vad betyder fiddling i Engelska?

Vad är innebörden av ordet fiddling i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fiddling i Engelska.

Ordet fiddling i Engelska betyder fibblande, fiolspelande, fiol, ett bedrägeri, spela fiol, fiffla med ngt, fingra på ngt, pyssla, mixtra med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet fiddling

fibblande

noun (playing around with [sth]) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Stop your fiddling with that thing and get to work!

fiolspelande

noun (playing the violin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Susan is good at fiddling and dancing.

fiol

noun (violin used in folk music)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Zoe played the fiddle at the festival.

ett bedrägeri

noun (UK, informal (fraud)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The boss fired three of his employees when he discovered they were involved in a fiddle.

spela fiol

intransitive verb (folk music: play a violin)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Dan liked to sit under a tree and fiddle instead of working.

fiffla med ngt

transitive verb (UK, informal (cheat, falsify)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
As more details of the expenses scandal emerged, the public began to think all politicians were fiddling the system.

fingra på ngt

(play absent-mindedly with)

Please stop fiddling with your hair!

pyssla

intransitive verb (tinker, tamper with [sth]) (vardaglig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The artist decided it was time to put her paintbrush down and stop fiddling.

mixtra med ngt

(informal (tinker with, alter) (vardagligt)

John loved to fiddle with old cars, but never actually fixed them up.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av fiddling i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.