Vad betyder fix i Engelska?
Vad är innebörden av ordet fix i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fix i Engelska.
Ordet fix i Engelska betyder laga, fästa, sätta, tillaga, laga, fokusera, rigga, fokusera, fixera, boka in ngt, lagning, fix, muta, bestämd position, stelna, fixera, fixa, ge igen, ge tillbaka, kastrera. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet fix
lagatransitive verb (put right, repair) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Will fixed his bike with some small tools. The student fixed the mistakes in her homework. Will lagade sin cykel med några små verktyg. |
fästatransitive verb (attach) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Let me fix this poster to the wall. Låt mig fästa den här affischen på väggen. |
sättatransitive verb (price: set) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) We fixed the price at nineteen dollars each. Vi satte priset till nitton dollar var. |
tillaga, lagatransitive verb (meal, food: prepare) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) She fixed the meal for the children. Hon tillagade (or: lagade) maten till barnen. |
fokuseratransitive verb (attention: direct) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Now fix your attention on the tallest player. Håll nu ögonen på den längste spelaren. |
riggatransitive verb (informal (artificially ensure result) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The election was fixed, and the government candidate won easily. Valet var riggat och regeringskandidaten vann enkelt. |
fokuseratransitive verb (hold steady) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The optometrist told him to fix his eyes on the dot on the wall. Optikern sa till honom att fokusera sin blick på pricken på väggen. |
fixeratransitive verb (make permanent) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) We use this chemical to fix the colours in the T-shirt. Vi använder den här kemikalien för att fixera T-shirtens färger. |
boka in ngttransitive verb (agree date, time, etc.) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
lagningnoun (informal (repairs) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The fix had not lasted long, and the car was back in the repair shop. |
fixnoun (slang (drugs) (slang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The addict got his fix from cocaine. |
mutanoun (slang (bribery) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The mafia arranged the fix for the boxing match. |
bestämd positionnoun (determined position) |
stelnaintransitive verb (become solid) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The gelatine fixes in one hour. |
fixeratransitive verb (photography) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The photographer fixed the prints in the correct solution. |
fixatransitive verb (informal (adjust, touch up) (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Let me fix my make-up and we can go. |
ge igen, ge tillbakatransitive verb (US, slang (take revenge on) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) He is going to fix you right when he finds out about this! |
kastreratransitive verb (informal (neuter) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Yes, all the dogs have been fixed so they won't have any puppies. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av fix i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av fix
Synonymer
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.