Vad betyder fucking i Engelska?

Vad är innebörden av ordet fucking i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fucking i Engelska.

Ordet fucking i Engelska betyder djävlig, jävlig, djävla, jävla, djävlig, jävlig, djävla, jävla, jävla, knulla, knulla, lura, fan, knull, knull, idiot, knulla ngn med ngt, lura, sätta ngn i klistret. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet fucking

djävlig, jävlig

adverb (offensive, vulgar, slang (intensifier: totally, utterly) (informellt, anstötande)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
This film's fucking awful.
Den här filmen är djävligt (or: jävligt) dålig.

djävla, jävla

adverb (offensive, vulgar, slang (intensifier: very) (informellt, anstötande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He set this fucking huge dog on me!
Han skickade en stor djävla (or: jävla) hund på mig!

djävlig, jävlig

adjective (offensive, vulgar, slang (intensifier: complete, total) (informellt, anstötande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I hate you! You're a fucking jerk!

djävla, jävla

adjective (offensive, vulgar, slang (intensifier: damned) (informellt, anstötande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
"Where are my fucking keys?!" Audrey screamed.

jävla

(vulgar, slang (fucking) (anstötande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I hate you! You're a f***ing jerk! This film's f*cking awful.

knulla

intransitive verb (vulgar, offensive, slang (have sex) (vulgärt, anstötande, slang)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Do we have time to fuck before they get here?
Har vi tid att knulla innan de kommer hit?

knulla

transitive verb (vulgar, offensive, slang (have sex with) (vulgärt, anstötande, slang)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Sally murmured in Harry's ear that she'd really like him to fuck her.
Harry mumlade i Sallys öra att han verkligen ville knulla henne.

lura

transitive verb (figurative, vulgar, offensive, slang (put in difficult position) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
They really fucked him in the new contract.
De lurade verkligen honom med det nya kontraktet.

fan

interjection (vulgar, offensive, slang (anger, annoyance) (anstötande)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Oh fuck! I've locked my keys in the car.
Fan! Jag har låst in mina nycklar i bilen.

knull

noun (vulgar, offensive, slang (act of sexual intercourse) (vulgärt, anstötande, slang)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
The couple met at home for a quick fuck during their lunch break.
Paret träffades hemma för ett snabbt knull under sin lunchrast.

knull

noun (vulgar, offensive, slang (sexual partner) (vulgärt, anstötande, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
My new guy is a really good fuck.
Min nya kille är ett riktigt bra knull.

idiot

noun (figurative, vulgar, offensive, slang (contemptible person) (nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I can't stand him. He's such a fuck.
Jag står inte ut med honom. Han är en sån idiot.

knulla ngn med ngt

(vulgar, offensive, slang (insert [sth] into an orifice) (vulgärt)

Julie likes her boyfriend to fuck her with a vibrator.
Julie gillar när hennes pojkvän knullar henne med en vibrator.

lura

transitive verb (figurative, vulgar, offensive, slang (defraud)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He fucked me out of a hundred dollars.
Han lurade mig på hundra dollar.

sätta ngn i klistret

(figurative, vulgar, slang (fuck) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
F**k it, this film's boring; let's watch something else.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av fucking i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.