Vad betyder gancho i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet gancho i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gancho i Portugisiska.

Ordet gancho i Portugisiska betyder telefonlur, krok, hake, fras, krok, underarms-, krok, hängning, krok, relaterad sak, fäste, krok, fiskeharpun, klämma, hårklämma, hyska, klo, mast, kroka, isbrodd, grytkrok, frånkopplad, nedkopplad, fånga ngt med krok. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet gancho

telefonlur

(BRA, telefone)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krok

substantivo masculino (golpe) (tex vänsterkrok)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hank tem um poderoso gancho de direita. É melhor você evitá-lo.

hake

substantivo masculino (na letra "J")

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A letra tinha um gancho no final.

fras

expressão (música) (musik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mike pendurou o casaco no cabide quando entrou na casa.
Mike hängde sin kappa på en krok när han steg in i huset.

underarms-

substantivo masculino (golpe) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

krok

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fred pendurou seu casaco no gancho enquanto entrava.

hängning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jane tinha acabado de se mudar e ainda estava colocando ganchos nas paredes.

krok

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Entre; coloque seu casaco lá naquele gancho.

relaterad sak

substantivo masculino (figurado: assunto conexo)

fäste

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krok

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O pescador jogou o gancho no cardume.

fiskeharpun

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klämma, hårklämma

(BRA, de cabelo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jenny mantinha seu longo cabelo em um coque com dúzias de grampos.

hyska

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klo

(verktyg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mast

(marin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kroka

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

isbrodd

(guarnição de ferros pontiagudos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grytkrok

substantivo masculino (ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

frånkopplad, nedkopplad

locução adverbial (BRA)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fånga ngt med krok

expressão verbal (pesca)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Brad pegou com gancho um peixe do tanque.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av gancho i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.