Indonesiska
Vad betyder gerobak i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet gerobak i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gerobak i Indonesiska.
Ordet gerobak i Indonesiska betyder vagn, åkdon, kärra, Kärra, skottkärra. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet gerobak
vagnnoun Dan seharusnya ia jatuh kesana dengan gerobak itu. Meningen var att vagnen skulle gå över kanten. |
åkdonnoun |
kärranoun Mereka pakai gerobak untuk memindahkan korban luka dan pasokan. De använder kärror för sina sårade och förnödenheterna. |
Kärranoun Gerobak kuda yang lalu lalang tidak lagi terdengar di jalan-jalan. Kärrorna som passerar hörs inte längre på gatorna. |
skottkärranoun Jika ada yang terlalu lemah untuk berjalan, ia diangkut dengan gerobak oleh yang kuat. När någon var för svag för att gå, rullade de starka honom vidare i en skottkärra. |
Se fler exempel
Hey Floyd, Anda punya yang senapan di gerobak, bukan? Du har väl en bössa på vagnen, Floyd? |
Dan seharusnya ia jatuh kesana dengan gerobak itu. Meningen var att vagnen skulle gå över kanten. |
Anda tidak perlu memakai topi atau menarik gerobak tangan. Du behöver inte ha knythatt eller dra en handkärra. |
Setiap hari gerobak terlihat semakin aus, dan lembu-lembu terlihat semakin letih. Efter varje dag som gick blev vagnen mer sliten, och oxarna såg allt tröttare ut. |
Louis pada musim semi tahun 1850 dengan empat sapi dan satu gerobak, yang akhirnya tiba di Lembah Salt Lake pada tahun yang sama. De lämnade S:t Louis på våren 1850 med fyra oxar och en vagn och kom till slut fram till Saltsjödalen samma år. |
”Wadah yang sedang diisi itu disebut gerobak batu bara (coal skip). ”Behållaren kallas skip. |
Terkadang gerobaknya terasa begitu berat dan pekerjaannya begitu melelahkan sehingga saya kira paru-paru saya akan pecah, dan saya sering harus berhenti untuk mengatur nafas saya. Ibland kändes kärran så tung och arbetet så hårt att jag trodde att mina lungor skulle brista, och jag behövde ofta stanna upp för att hämta andan. |
Dan ketika itu telah berlalu dan Anda meninggalkan gerobak tangan di belakang, jangan tinggalkan kesaksian pionir Anda di dalamnya. Och när det är över och du lämnar handkärran bakom dig, lämna då inte kvar ditt pionjärvittnesbörd i den. |
Orang-orang kereta tangan itu dipindahkan ke gerobak, agar mereka dapat melakukan perjalanan dengan lebih cepat ke komunitas Salt Lake. Handkärrefolket fördes över till vagnar så att de kunde komma till Saltsjödalens samhällen snabbare. |
Sewaktu salah satu warga kota mengantarkan dia dalam sebuah gerobak ke luar kota, si pengemudi diliputi perasaan iba terhadapnya. När en av stadsborna följde med honom i vagnen till stadens utkant fylldes föraren av medkänsla. |
Anda berjanji kita gerobak emas. Ni lovade oss vagnslaster med guld. |
"""Hei, pemburu,"" seru satu dari beberapa petani yang duduk di gerobak, ""mari istirahat di tempat kami!" — Hej, jägare, — ropade till dem en bland bönderna, som satt på en frånspänd vagn, — kom med oss! |
* Pasang sapi-sapi itu pada gerobak, tapi taruh anak-anaknya di kandang, jauh dari mereka. Spänn korna för vagnen, men ta med er kalvarna hem igen. |
Tahap berikutnya adalah memasukkan orang-orang itu ke gerobak dan kendaraan lainnya; membawa mereka ke stasiun-stasiun kereta; dan memindahkan mereka ke gerbong-gerbong barang. Därefter skulle de sättas på en kärra eller en vagn eller något annat fordon och forslas till en järnvägsstation, där de flyttades över till en godsvagn. |
Firasatku emas itu ada dalam gerobak, sedang menuju pos militer di Vera Cruz. Jag tror att det guldet finns på en vagn, på väg till garnisonen vid Vera Cruz. |
Chen Lee memasukkan muatan gerobak untuk marshal. Chen Lee trodde nog att vi var ett helt kompani. |
Rombongan gerobak wagon tersebut meninggalkan kota hanya sekitar satu jam setelah tiba, tetapi sebagian pemukim dan pemimpin di Cedar City ingin mengejar dan menghukum orang-orang yang telah menyinggung perasaan mereka. Vagnståget lämnade staden bara en timme efter att ha kommit dit, men några av nybyggarna och ledarna i Cedar City ville förfölja och bestraffa männen som hade förargat dem. |
Mereka pakai gerobak untuk memindahkan korban luka dan pasokan. De använder kärror för sina sårade och förnödenheterna. |
Si gigi buaya tua memindahkan emas dari gerobak? Gamle krokodiltanden flyttade över guldet till vagnen? |
Dua serangan tambahan menyusul selama pengepungan lima hari terhadap iring-iringan gerobak wagon tersebut. Ytterligare två anfall följde under en fem dagar lång belägring av vagnståget. |
Dan tetaplah... atau aku akan mengunci kamu di belakang gerobak dengan mereka bertiga. Och stanna annars låser jag in dig bak i vagnen tillsammans med de här tre. |
Sebagian anggota iring-iringan gerobak wagon tersebut mengancam untuk bergabung dengan pasukan pemerintah yang sedang datang melawan Orang Suci. Några personer från vagnståget hotade med att förena sig med regeringssoldaterna mot de sista dagars heliga. |
Dari sanalah gerobaknya datang! Det är där blåbärsvagnen kommer in! |
Dia membawa gerobaknya ke halaman dan membongkar muat jerami itu. Han körde in på gården och lastade av höet. |
“Saya telah menjual tanah kita dan tambang batu bara agar kita dapat membeli sebuah gerobak, beberapa lembu, sapi, dan beberapa persediaan. ”Jag har sålt vår mark och kolgruvan så att vi kan köpa en vagn, några oxar, kor och en del förnödenheter. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av gerobak i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.