Vad betyder grind i Engelska?

Vad är innebörden av ordet grind i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder grind i Engelska.

Ordet grind i Engelska betyder pulvrisera, mala, mala, rutinjobb, malning, dansa, spela poker på ett visst sätt, skrapa igenom ngt, veva, snida, slipa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet grind

pulvrisera

transitive verb (pulverize)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The old windmill was used to grind wheat back in the 19th century.
Den gamla kvarnen användes för att mala vete på artonhundratalet.

mala

transitive verb (US (meat: turn to mince)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Maggie ground meat for the burgers while Tom fired up the grill.
Maggie malde kött för burgarna medan Tom satte eld i grillen.

mala

intransitive verb (rub together harshly) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Shifting carelessly always made the gears grind in the old car.
Att växla ovarsamt gjorde så att växlarna skar på den gamla bilen.

rutinjobb

noun (figurative, informal (monotonous work, routine)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
After Sunday, it's back to the regular grind at work.
Efter söndag, så är det tillbaka till rutinjobbet.

malning

noun (grain size of coffee)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The french press uses a coarser grind than the one Heather has.

dansa

intransitive verb (dance)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The college kids spent their weekends drinking and grinding at the clubs instead of studying.

spela poker på ett visst sätt

intransitive verb (poker strategy)

This poker player makes a living by grinding.

skrapa igenom ngt

(wear by abrasion)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Jeff used power tools to grind through the lock on his shed.

veva

transitive verb (operate using a crank)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The old man grinds the organ and his monkey dances.

snida

transitive verb (shape by friction)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Fred worked at the eye doctor's office and ground lenses for a living.

slipa

transitive verb (knife, blade: sharpen)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The chef uses a whetstone to grind his kitchen knives.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av grind i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.