Vad betyder guia i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet guia i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder guia i Portugisiska.

Ordet guia i Portugisiska betyder guide, ciceron, guide, vägledare, referens, styrskena, resehandbok, turisthandbok, guidebok, vägledare, vägvisare, manual, handbok, instruktionsbok, bruksanvisning, scout, fraktsedel, docent, manual, ledstjärna, fyr, koppel, hundkoppel, ledare, guru, anförare, bokmärke, rättesnöre, parlör, guide, turistguide, guidebok, guide, resehandbok, reseguide, turistguide, tumregel, ledstjärna, reseguide, resguide, turistguide, ledartacka, riktmärke, fraktsedel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet guia

guide, ciceron

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela foi empregada como guia no museu.

guide, vägledare

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os exploradores foram guiados por um guia nativo.

referens

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Use um nível de bolha como guia para colocar os tijolos.

styrskena

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Não se esqueça de deitar a tábua contra a guia antes de cortar com a serra.

resehandbok, turisthandbok, guidebok

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Olhamos os horários de trem no guia.

vägledare, vägvisare

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eles colocaram pilhas de pedras pelo caminho como guias.

manual, handbok, instruktionsbok, bruksanvisning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A máquina veio com um guia de vinte páginas.

scout

(BRA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fraktsedel

(documento de mercadorias embarcadas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

docent

substantivo masculino, substantivo feminino (em museu e galerias) (på museum)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

manual

substantivo masculino (informal, guia de instruções)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ledstjärna

substantivo masculino, substantivo feminino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fyr

substantivo masculino, substantivo feminino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O Sr. Jones tem sido nosso guia nesse longo e confuso processo legal.

koppel, hundkoppel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ledare

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

guru

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anförare

(do debate)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O condutor perdeu totalmente o controle do debate.

bokmärke

(marcação)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alison abriu a aba P na sua agenda telefônica para procurar o número de Pippa.

rättesnöre

(figurado: pessoa inspiradora) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

parlör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

guide, turistguide

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O guia turístico levou os visitantes para ver muitas atrações locais.

guidebok, guide, resehandbok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reseguide

(pessoa: guia de turismo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

turistguide

substantivo masculino e feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tumregel

(de comportamento apropriado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ledstjärna

(figurativo) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reseguide

(livro: guia de turismo) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

resguide

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No tour de ônibus, o guia de viagem apontou todos os pontos importantes.

turistguide

substantivo masculino (bok)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ledartacka

(hona)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

riktmärke

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fraktsedel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av guia i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.