Vad betyder herança i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet herança i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder herança i Portugisiska.

Ordet herança i Portugisiska betyder arv, arv, arv, arv, arvsrätt, arv, härstamning, samhällsbakgrund, legat, arv, arv, arv, skänk från ovan, ge ngt i arv, arvsskatt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet herança

arv

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todos estes vestidos são herança da minha avó.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vad lämnade din mamma efter sig i arvegods (or: kvarlåtenskap)?

arv

substantivo feminino (família)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Laura ganhou uma grande herança de seu pai quando ele faleceu.

arv

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A receita de ensopado da família é uma parte importante da herança de família do Steve.
Familjens grytrecept är en viktig del av Steves familjearv.

arv

substantivo feminino (título, sucessão) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A coroa era a herança legítima do príncipe.

arvsrätt

(direito de herdar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pam decidiu que o negócio dela era herança de seu filho mais velho, que tomou conta dela em sua velhice.

arv

substantivo feminino (processo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Herança é um negócio complicado, por isso algumas pessoas deixam todas as coisas delas para a caridade para evitar causar contendas familiares.

härstamning

substantivo feminino (status)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter conservou sua empresa como a herança de seu filho, e a protegeu para ele em seu testamento.

samhällsbakgrund

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

legat

(ngt testamenterat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arv

(vardagligt, allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arv

(vardagligt, allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Um relógio de bolso foi o único legado dele para seus filhos.
Ett fickur var hans enda arv till sina barn.

skänk från ovan

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

ge ngt i arv

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Antes de morrer, eu vou legar em testamento para você, meu filho, todos os meus bens.

arvsskatt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela teve que pagar muitos impostos sobre a herança quando a mãe dela morreu.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av herança i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.