Vad betyder hospedar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet hospedar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hospedar i Portugisiska.

Ordet hospedar i Portugisiska betyder betjäna, underhålla, erbjuda boende, hysa, ta emot ngn, inhysa, hysa, hysa, bo, sova hos ngn, bo, bo, besöka, sova över, ha ngn över på ngt, bo över någonstans. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet hospedar

betjäna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Que computador está hospedando a conexão?

Vilken dator hostar uppkopplingen?

underhålla

verbo transitivo (ter como hóspede) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Estamos hospedando meu chefe e sua esposa durante o fim de semana.

erbjuda boende

Teremos prazer em acomodar vocês na sua próxima vinda a Londres.

hysa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ela hospeda cinco viajantes em sua pequena casa.

ta emot ngn

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Ficaríamos felizes em receber você na nossa casa durante sua visita à cidade.

inhysa, hysa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O hotel não pode nos acomodar esta noite.

hysa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A universidade aloja os seus estudantes em prédios muito antigos.

Universitetet hyser sina studenter i mycket gamla byggnader.

bo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Os mochileiros hospedaram-se no albergue por uma noite.

sova hos ngn

verbo pronominal/reflexivo

bo

verbo pronominal/reflexivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Vamos nos hospedar em um hotel. Vamos nos hospedar com uns amigos no fim de semana.

bo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Jason hospedou-se na casa de uma família enquanto estava na faculdade.

Jason bodde med en familj när han gick på universitet.

besöka

verbo pronominal/reflexivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Muitas celebridades hospedam-se neste hotel.

sova över

(passar a noite/dormir na casa de alguém)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

ha ngn över på ngt

(receber como hóspede) (på middag)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

bo över någonstans

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Ficamos em um hotel simpático nas cercanias da cidade.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av hospedar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av hospedar

Vad betyder agasalhar i Portugisiska?