Vad betyder labeled i Engelska?

Vad är innebörden av ordet labeled i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder labeled i Engelska.

Ordet labeled i Engelska betyder etiketterad, kategoriserad, etikett, lapp, märkning, etikettera, klistermärke, klisterlapp, etikett, skivbolag, kalla, märka ngt som ngt, klassa ngt som ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet labeled

etiketterad

adjective (having an explanatory note)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kategoriserad

adjective (figurative (stereotyped)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

etikett

noun (food packaging)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The label says this food contains peanuts.
Etiketten säger att den här maten innehåller jordnötter.

lapp

noun (tag: clothing) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The label says to wash the sweater in cold water.
Lappen säger att man ska tvätta tröjan i kallt vatten.

märkning

noun (identification tag) (vardagligt, förkortat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Do not tear the label off the mattress.
Dra inte av märkningen från madrassen.

etikettera

transitive verb (attach a label to [sth]) (formellt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The supermarket worker has to label the soup cans.
Den anställda på stormarknaden måste etikettera soppkonserverna.

klistermärke, klisterlapp

noun (sticker with information) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I put labels with my name on my possessions.

etikett

noun (figurative (descriptive word for [sb] or [sth]) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
"Avant garde" is a label that is attached to many fads.

skivbolag

noun (music industry)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Our band has signed with a new label.

kalla

transitive verb (figurative (call)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The media labelled Chamberlain's policy "appeasement".

märka ngt som ngt

(mark: as [sth])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
This shirt is labelled as "Large".

klassa ngt som ngt

(figurative (classify)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The police have labelled him a radical.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av labeled i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.