Vad betyder lag i Engelska?

Vad är innebörden av ordet lag i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lag i Engelska.

Ordet lag i Engelska betyder mattas, komma på efterkälken, tidsförskjutning, stav, lagg, stav, tunnstav, fängelsekund, kåkfarare, försening, kåkfarare, ligga efter, släpa efter, fodra. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lag

mattas

intransitive verb (rate, production: slow down)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

The project started well, but then ran into difficulties and began to lag.

komma på efterkälken

intransitive verb (fall behind in a race)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Sean tripped at the start of the race and was soon lagging.

tidsförskjutning

noun (time delay) (specifikt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

The movie was running with a lot of lag.

stav

noun (dated or regional (stave, strip)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

The carpenter fixed the lags together to make a barrel.

lagg, stav, tunnstav

noun (wooden slat of a barrel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

The cooper bound the lags into shape.

fängelsekund, kåkfarare

noun (UK, slang (prisoner) (informellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Aaron spent three years as a lag.

försening

noun (finance: late payment)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Due to Larry's lag in payment, his credit score suffered.

kåkfarare

noun (UK, AU, dated, slang (long-term prisoner) (ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

George was one of the prison's oldest lags; he had been inside for fifteen years.

ligga efter, släpa efter

intransitive verb (figurative (fall behind in studies)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Brad had to have private tutoring because he was lagging in his studies.

fodra

transitive verb (insulate: water pipes)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

You should lag the pipes in your loft so that they do not freeze and burst.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lag i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Synonymer

Vad betyder delay i Engelska?

Vad betyder holdup i Engelska?

Vad betyder slowdown i Engelska?

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.