Vad betyder lasting i Engelska?

Vad är innebörden av ordet lasting i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lasting i Engelska.

Ordet lasting i Engelska betyder bestående, sista, senaste, förra, sista, sista, sist, vara, vara, överleva, räcka, sista, sista, sista, sista, enskild, sista, de sista, det sista, det sista, läst, det sista, den siste av ngt, den sista av ngt, hålla, hålla ut. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lasting

bestående

adjective (that lasts a long time)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The manager wanted to build a lasting relationship with his employees.

sista

adjective (final)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
You really need to win this last race.
Du måste verkligen vinna det sista loppet.

senaste

adjective (most recent)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
What was the last book you read?
Vilken var den senaste boken du läste?

förra

adjective (time period: previous)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Last summer was very hot. // Something strange seems to have occurred in the last three minutes.
Mina kompisar gifte sig på Cypern förra året.

sista

adjective (latest possible)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He went to the store at the last minute, just before it closed.
Han gick till affären i sista minuten innan den stängde.

sista

adjective (least suitable)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He would be my last choice to help me; he is completely unreliable.
Han skulle vara mitt sista val att be om hjälp.

sist

adverb (most recently)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Who spoke last, you or him? // I last saw him yesterday.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vem flyttade sin spelpjäs sist?

vara

transitive verb (continue for a certain time)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The speech lasted thirty minutes.
Talet varade i trettio minuter.

vara

intransitive verb (duration)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The rainy weather lasted for ten straight days.
Det regniga vädret varade i tio dagar i streck.

överleva

intransitive verb (survive)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The endangered species is not expected to last through the 21st century.
Den utrotningshotade arten förväntas inte att överleva 2000-talet.

räcka

intransitive verb (be sufficient)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Our food supplies should last for two weeks.
Vårt matförråd bör räcka i två veckor.

sista

adjective (figurative (least likely)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The gym? That is the last place you will find him.

sista

adjective (with authority)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The president always has the last word.

sista

adjective (only remaining)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nobody ate the last bit of lasagne.

sista

adjective (lowest)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The picnic is the last thing on my list; everything else is more important.

enskild

adjective (single)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
We won't start eating until every last person arrives.

sista

noun (most recent thing)

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)
The last is often the best.

de sista

noun (most recent person)

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)
There used to be lots of older people here, but the last moved away two years ago.

det sista

noun (final mention)

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)
That was the last we heard about her.

det sista

noun (end, death)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He remained faithful to the last.

läst

noun (model of a foot) (för skotillverkning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The shoemaker used individual lasts to make each shoe.

det sista

noun (the final moment)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The movie, a murder mystery, kept us guessing to the last.

den siste av ngt, den sista av ngt

noun (only remaining person, thing)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Robert Scott and his team were the last of the great explorers.

hålla

intransitive verb (wear well)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
This shirt will last for years, it is so well made.

hålla ut

intransitive verb (endure)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
I'm not sure that I can last till the end of the workday. I might fall asleep before then.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lasting i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av lasting

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.