Vad betyder linking i Engelska?

Vad är innebörden av ordet linking i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder linking i Engelska.

Ordet linking i Engelska betyder koppla, koppla ihop ngt med ngt, kopplas, koppla, koppla ihop ngt/ngn med ngt, sammanlänka ngt/ngn med ngt/ngn, koppling, samband, länkas, länk, länk, länk, länk, anslutning, anknytning, golfbana. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet linking

koppla

transitive verb (connect) (vardagligt, förkortat)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
They linked the two carriages to form a longer train.
De kopplade ihop (or: kopplade samman) de två vagnarna för att bilda ett längre tåg.

koppla ihop ngt med ngt

(connect physically)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Gaby used a USB cable to link the printer with the computer.
Gaby använde en USB-kabel för att koppla ihop skrivaren med datorn.

kopplas

intransitive verb (be, become connected) (bokstavligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The carriages linked to form a longer train.
Vagnarna kopplades för att bilda ett längre tåg.

koppla

(figurative (connect mentally) (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The detective linked the suspect to the crime scene.
Polisutredaren kopplade den misstänkta till brottsplatsen.

koppla ihop ngt/ngn med ngt

(figurative (associate) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The rock star has often been linked with bad behaviour such as taking drugs.
Rockstjärnan har ofta blivit associerad med dåligt beteende, som att ta droger.

sammanlänka ngt/ngn med ngt/ngn

(correlate, associate)

Several studies have linked smoking with birth defects.
Flera studier har sammanlänkat rökning med fosterskador.

koppling, samband

noun (figurative (connection)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Is there any link between these two murders?
Finns det någon koppling (or: något samband) mellan de två morden?

länkas

intransitive verb (give internet hyperlink)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Maura linked to the article on her webiste.

länk

noun (part of a chain) (i kedja)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The chain is only as strong as its weakest link.
Kedjan är bara så stark som sin svagaste länk.

länk

noun (figurative (connection in a chain) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He's the weakest link in our team.
Han är den svagaste länken i vårt team.

länk

noun (phone, communication)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We lost our link to headquarters, and are trying to call back.
Vi förlorade vår anslutning till huvudkvarteret och vi försöker ringa tillbaka.

länk

noun (internet hyperlink) (vardagligt, på internet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Here's a link to an Internet site that I like.
Här är en länk till en webbsida som jag gillar.

anslutning, anknytning

noun (means of travel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There is a bus link from the airport to the subway.

golfbana

noun (golf course)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
"Murder on the Links" is an Agatha Christie mystery.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av linking i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.