Vad betyder managing i Engelska?

Vad är innebörden av ordet managing i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder managing i Engelska.

Ordet managing i Engelska betyder leda, övervaka, ha hand om, klara sig själv, vara föreståndare, klara sig, klara sig med ngt, klara sig med ngt, klara av att göra ngt, lyckas att göra ngt, lyckas, hantera, vara manager åt ngn, vara tillgänglig för ngt, klara av ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet managing

leda

transitive verb (organize) (vara ledare)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

She managed the network operations.

Hon var ledare för nätverksoperationerna.

övervaka

transitive verb (supervise)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

I manage a team of 5 editorial assistants.

Jag övervakar ett team med 5 redaktionella assistenter.

ha hand om

transitive verb (control)

How can one teacher manage a class of thirty-five children?

Hur kan en lärare ha hand om en klass på trettiofem barn?

klara sig själv

transitive verb (task: be equal to)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

I don't need any help, thanks. I can manage this on my own.

Jag behöver ingen hjälp, tack. Jag kan klara av det här själv.

vara föreståndare

intransitive verb (be a manager)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

My daughter acts as the shop assistant, and I manage.

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Kalle hade aldrig drömt om att vara föreståndare för hela avdelningen.

klara sig

intransitive verb (get by, survive)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

I don't know how, but I have managed through the years.

Jag vet inte hur, men jag har klarat mig genom åren.

klara sig med ngt

(use what is available)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

There isn't much food in the fridge, but we'll have to manage with what we've got.

Det finns inte mycket mat i kylskåpet, men vi får klara oss med vad vi har.

klara sig med ngt

(cope)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Can you manage with all those boxes?

Kan du klara dig med alla de här lådorna?

klara av att göra ngt

verbal expression (succeed in)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

The traffic was terrible today! I'm amazed I managed to get to work on time.

Trafiken är fruktansvärd idag! Jag är förvånad över att jag klarade av att ta mig till jobb i tid.

lyckas att göra ngt

(ironic, informal (do [sth] clumsy)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

I managed to trip over my own feet and fall down the stairs.

Jag lyckades snubbla över mina egna fötter och trilla ner för trappan.

lyckas

intransitive verb (succeed)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

I thought the project was too difficult for me, but I managed.

hantera

transitive verb (handle: a tool or weapon)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

He manages the lathe very skilfully.

vara manager åt ngn

transitive verb (sports, show business)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Ruth manages several sports stars.

vara tillgänglig för ngt

transitive verb (be available on/at)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Lisa phoned; she can't manage 23 May, but she could meet you on 24. Can you manage 2pm?

klara av ngt

transitive verb (informal (food: be able to eat)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

That was quite a big meal, but I think I can manage a dessert.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av managing i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av managing

Vad betyder in charge i Engelska?

Vad betyder independent i Engelska?

Vad betyder make i Engelska?

Vad betyder make a fuss i Engelska?

Vad betyder make money i Engelska?

Vad betyder make up for i Engelska?

Vad betyder mall i Engelska?

Vad betyder mammoth i Engelska?

Vad betyder man i Engelska?

Vad betyder manage i Engelska?