Indonesiska
Vad betyder mengintip i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet mengintip i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mengintip i Indonesiska.
Ordet mengintip i Indonesiska betyder bespeja, kika, lura på. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet mengintip
bespejaverb |
kikaverb Pukul dengan ini jika ada kepala yang mencoba mengintip tanpa membayar. Och klappa till dem som försöker kika in utan att betala. |
lura påverb |
Se fler exempel
Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. I hörnet av soffan fanns en kudde, och i sammet som täckte den Det fanns ett hål och ut ur hålet tittade en liten huvudet med ett par skrämda ögon i den. |
Mengintip Isi Gua Inne i grottorna |
Ibu Sisera mengintip dari kisi-kisinya, Sisẹras mor spanade genom gallret: |
Wanita di apartemen seberang mendengar suara berisik dan mengintip dari pintunya. Kvinnan i lägenheten mitt emot hörde några ljud och kikade ut genom dörren. |
Dan saya pikir, dengan semua masalah yang ada pada ilmu pengetahuan, salah satu hal terbaik yang bisa kita lakukan adalah mengangkat tutupnya, bermain di sekitar mesinnya dan mengintip ke dalam. Och jag tror, som med alla problem inom vetenskapen, är ett av det bästa sätten vi kan göra det på är lyfta på locket, klura ut mekanismerna därunder och granska det. |
Teman, jika kau diluar mengintip kami, itu tidak bagus. Är du där så sluta fåna dig! |
Kau mau mengintip ya, bocah kota? Har du fått dig en bra titt, kanske? |
Jangan mengintip. Tjuvkika inte. |
Sementara Tim Impian memainkan game kecil, aku akan mengintip di sekeliling. Medans dom andra i Dream Team kör sitt race, så kör jag mitt och snokar runt lite. |
Ke sana, juga, Woodcock dipimpin anak- anaknya, untuk menyelidiki lumpur untuk cacing, terbang tapi kaki di atas mereka turun bank, sementara mereka berlari dalam gerombolan bawah, tetapi pada akhirnya, memata- matai saya, dia akan meninggalkan anak- anaknya dan lingkaran berputar- putar saya, dekat dan dekat sampai dalam waktu empat atau lima kaki, berpura- pura patah sayap dan kaki, untuk menarik perhatian saya, dan turun anak- anaknya, yang sudah akan telah mengambil perjalanan mereka, dengan samar, kurus mengintip, file tunggal melalui rawa, saat ia diarahkan. Dit också ledde morkulla sina kycklingar, att söka av gyttja maskar, flygande men en foten ovanför ner dem på banken, medan de körde i en trupp under, men till sist, spioneri mig, skulle hon lämna sin unga och cirkel runt, runt mig, närmare och närmare tills inom fyra eller fem fot, låtsas bruten vingar och ben, för att locka min uppmärksamhet, och gå av hennes unga, som redan skulle har tagit upp sin marsch, med svag, sträv pip, enda fil genom träsket, som hon riktade. |
Clark, bisa kau intip? Clark, hur skulle det vara med en tjuv titt? |
Dan, sekalipun tidak ada yang membukakan pintu, Olga memperhatikan bahwa ada yang sedang melihat melalui lubang intip di pintu. Och även om ingen öppnade dörren lade Olga märke till att någon tittade genom tittögat. |
Oleh karena itu, bisa jadi tsoʹhar menyediakan cukup cahaya dan ventilasi, bukan semata-mata sebuah ”lubang intip” persegi berukuran satu hasta, melainkan lubang setinggi satu hasta dekat atap dan melingkari keempat sisi kapal sehingga luasnya hampir 140 m2. Det är alltså möjligt att detta tsọhar skulle göra att det kom in tillräckligt med ljus och frisk luft och att det därför inte bara var ett ”titthål” som var en kvadrataln stort, utan en öppning som var en aln hög och gick runt hela arken alldeles under taket, så att det blev en öppning på nästan 140 m2. |
Lima menit kemudian ketika kusir kedua mendorong kepalanya di hati- hati, mereka masih menunggu, dan wajah cemas mengintip keluar dari bar- ruang tamu dan disediakan informasi. Fem minuter senare när en andra TAXICHAUFFÖR tryckte huvudet försiktigt, de fortfarande väntar, och en orolig ansikte tittade ut från bar- salong och levereras information. |
Kemungkinan kalian merasa bahwa tidak apa-apa jika kalian mengintip-intip situs pornografi di Internet. Du kan tycka att det inte är så farligt att helt kort besöka en pornografisk webbplats på Internet. |
Pintar sekali menggunakan ini untuk alasan menyelinap rumahku mengintip mooshkas? Väldigt listigt att använda förväxlingen för att smygtitta på mina " mooshkas ". |
Ya, aku semua-akses, jika kau akan mengintip laminasi, oke? Spana in brickan, jag har " fri passage ". |
Kemudian saya mengintip dari jendela kecil di depan. Sedan tittade jag ut genom det lilla fönstret åt framsidan. |
Bukankah anda pernah mengintipnya? Har du tittat in? |
ini seperti mengintip pantat ibumu. Det är som en läcka i din mammas diskho. |
Pada saat sekarang saya menulis dari, Mapple Bapa berada di musim dingin hardy dari tua yang sehat usia; semacam usia tua yang tampaknya menggabungkan menjadi seorang pemuda berbunga kedua, untuk antara semua celah- celah keriput nya, ada bersinar gleams ringan tertentu dari sebuah mekar yang baru berkembang - yang warna hijau musim semi mengintip sebagainya bahkan di bawah salju Februari. På den tiden jag nu skriver om, var fader Mapple i härdiga vintern en frisk gammal ålder, den sortens ålderdom som tycks slå ihop till en andra blomning ungdom, för bland alla de sprickor sina rynkor, Det lyste vissa milda glänser av en nyligen utveckla blommar - våren grönska kikade fram även under februari är snö. |
Dia hanya berkunjung dan aku tahu tidak ada yang boleh mendekati Winter... tapi aku bertanya apakah ada kesempatan buat dia walau mengintip saja? Han är på besök, och jag vet att ingen får komma nära Winter men jag undrar om han bara kan få ta en titt? |
Ya, dan kau yang mengintip di bilik 17, pada saat itu. Ja och du har din andel vid hylla 17- - aktuella händelser. |
Jangan mengintip, Ponyo Tjuvitta inte, Ponyo |
Berkas sinar mentari pagi mulai mengintip menembus awan kira-kira pada pukul 6.00, mengumumkan mulainya hari baru. De första strålarna från morgonsolen som tittade fram genom molnen omkring klockan 6.00 annonserade början på en ny dag. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mengintip i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.