Vad betyder mina i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet mina i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mina i Portugisiska.

Ordet mina i Portugisiska betyder gruva, guldgruva, mina, gruva, tjej, tjej, tjej, på en räkmacka, kolgruva, en fin liten inkomstkälla, guldgruva, gruvingång, kolgruva, på en räkmacka, kassako, guldgruva. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mina

gruva

substantivo feminino (escavação) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A mina de diamantes era controlada pelos insurgentes.

Diamantgruvan kontrollerades av rebellerna.

guldgruva

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O website era uma mina de informação.

Hemsidan var en guldgruva med information.

mina

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

É proibido caminha aqui por causa do risco de pisar em minas enterradas.

gruva

(mineração)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Muitos galeses ficaram sem trabalho quando as minas fecharam nos anos 80.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vi hade inte haft falukorv om det inte vore för hästarna i Falu koppargruva.

tjej

(informal) (flicka, vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Eu costumava trabalhar com uma garota daquela vizinhança.

Vem är tjejen som brukade jobba för din bror?

tjej

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Aquela menina acabou de pedir meu número de telefone.

tjej

substantivo feminino (gíria) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele está saindo com uma gata loira de pernas longas.

Han dejtar en blond tjej med långa ben.

på en räkmacka

(slang, bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

O diretor executivo conseguiu embolsar um bônus de $100 milhões e está numa mina de ouro.

kolgruva

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en fin liten inkomstkälla

expressão (gíria)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

guldgruva

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gruvingång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kolgruva

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

på en räkmacka

(slang, bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

O projeto de obras públicas é uma mina de ouro para o construtor.

kassako

(algo lucrativo, boa fonte de renda) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

guldgruva

(figurativo: coisa possivelmente lucrativa) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mina i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av mina

Vad betyder albumina i Portugisiska?