Vad betyder pegada i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet pegada i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pegada i Portugisiska.

Ordet pegada i Portugisiska betyder fotavtryck, fotspår, avtryck, trampa, grepp, tag, grepp, grepp, avtryck, fångande, grepp, spår, fotspår, koldioxidavtryck. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pegada

fotavtryck, fotspår

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tom sentou-se na praia e viu as ondas apagarem suas pegadas.

avtryck

(figurado, ambiental)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todos nós precisamos ser cuidadosos sobre o tamanho da pegada que deixamos no planeta.

trampa

substantivo feminino

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

grepp, tag

substantivo feminino (ato de agarrar, segurar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O agarre de Peter no volante ficou mais firme conforme ele dirigia pelas montanhas.
Peters grepp (or: tag) om ratten blev hårdare när han körde igenom bergen.

grepp

substantivo feminino (esportes com raquete)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O campeão de tênis é conhecido pela sua forte pegada de direita.

grepp

substantivo feminino (luta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O lutador usou uma pegada especial para derrotar o oponente.

avtryck

substantivo feminino (impressão)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A pegada de uma ferradura de cavalo era visível na lama.

fångande

(BRA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grepp

(ato de agarrar, segurar) (även bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco.
Heathers fasta grepp om repet gjorde så att hon inte föll nerför klippan.

spår, fotspår

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eles vieram desse lado - olhe, você pode ver o rastro deles.
De kom förbi den här vägen - titta du kan se deras spår (or: fotspår).

koldioxidavtryck

(impacto no meio ambiente)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eu espero reduzir minha emissão de carbono instalando lâmpadas eficientes.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pegada i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.