Vad betyder pela i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet pela i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pela i Portugisiska.

Ordet pela i Portugisiska betyder snobberi, eliminera, online-, sorgtyngd, utfattig, halverad, för femtioelfte gången, enligt bevisen, på morgonen, enligt lag, enligt lagen, under mörkrets skydd, i mörkrets skydd, jag lovar och svär, döm inte hunden efter håren, döm inte hunden efter pälsen, vattentortyr, förbrytargalleri, skäl för, komma på tanken, slåss för sitt land, slå slint, ligga förestående, halvera, utrota, halverad, på morgonen, hälften så mycket, fredsmäklare, halvera, ha fullt upp, slå tillbaka, för sista gången, slå tillbaka på ngn, krigshärjad, dubbelt, dubbelvikt, på väg, hemmafru, pelota, nyproducera, möta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pela

snobberi

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

eliminera

(figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Não vamos erradicar todas as más influências interrompendo o fluxo livre de informações.

online-

(anglicismo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Você pode tentar o suporte on-line.

sorgtyngd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utfattig

(extremamente pobre)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

halverad

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

för femtioelfte gången

(informal) (familjärt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

enligt bevisen

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

på morgonen

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eu gosto de ler as notícias e beber um expresso pela manhã.

enligt lag, enligt lagen

under mörkrets skydd, i mörkrets skydd

locução adverbial (à noite)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

jag lovar och svär

expressão

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

döm inte hunden efter håren, döm inte hunden efter pälsen

expressão (bildlig)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

vattentortyr

(tortura com uso de água)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förbrytargalleri

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skäl för

expressão (explicação para)

komma på tanken

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

slåss för sitt land

locução verbal (soldado, ir para guerra)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

slå slint

(plano) (gå fel)

ligga förestående

expressão verbal

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

halvera

expressão verbal (até a metade)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Precisamos cortar pela metade o valor que gastamos com comida.

utrota

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

halverad

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på morgonen

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eu vou chegar logo pela manhã para tomar uma xícara de café.

hälften så mycket

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

fredsmäklare

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Aqueles que apoiavam o uso de força militar e os ativistas pela paz discutiram a respeito da necessidade de ir para a guerra.

halvera

expressão verbal (à metade)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Corte pela metade a massa e deixe-a crescer em um lugar aquecido.

ha fullt upp

expressão (informal, figurado)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

A casa que Joe e Maggie compraram precisa de muitos reparos; com certeza, eles têm um trabalho duro pela frente.

slå tillbaka

(gíria)

för sista gången

expressão

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

slå tillbaka på ngn

(gíria)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

krigshärjad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dubbelt, dubbelvikt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

på väg

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

hemmafru

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pelota

substantivo masculino (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyproducera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

möta

expressão verbal (figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Votantes terão um escolha difícil pela frente nas próximas eleições.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pela i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av pela

Vad betyder peito i Portugisiska?

Vad betyder peitoral i Portugisiska?

Vad betyder peitoril i Portugisiska?

Vad betyder peitos i Portugisiska?