Vad betyder pinch i Engelska?

Vad är innebörden av ordet pinch i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pinch i Engelska.

Ordet pinch i Engelska betyder nypa, nypa av, klämma ngt i ngt, klämma, sno, nypning, nypning, en nypa av ngt, nypa, haffa, klämma, påverka, nypa, knipa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pinch

nypa

transitive verb (squeeze with fingers)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nancy pinched the baby's cheek.

nypa av

transitive verb (break off)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lucy pinched a piece of cookie dough from the ball and placed it on the baking tray.

klämma ngt i ngt

(trap sharply)

He pinched his fingers in the car door as he closed it.

klämma

intransitive verb (shoes: be tight)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
These shoes pinch.

sno

transitive verb (informal (steal) (informell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Did you buy that necklace or did you pinch it? I pinched these flowers from the park!

nypning

noun (squeeze with fingers)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paul's pinch was a warning to Daniel to stay quiet.

nypning

noun (painful squeezing sensation)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Harry felt the pinch of the crab's pincers on his little finger.

en nypa av ngt

noun (cooking: small amount)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Josh added a pinch of dried cilantro to the sauce.

nypa

intransitive verb (touchscreen finger movement)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
You pinch to zoom in or out.

haffa

transitive verb (informal (arrest) (familjärt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The police pinched Ben trying to steal wine from the local supermarket.

klämma

transitive verb (shoes, clothes: be tight)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
These shoes are pinching me.

påverka

transitive verb (usually passive (affect with discomfort)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Many households have been pinched by the recession.

nypa, knipa

transitive verb (squeeze with fingers)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Michael pinched his little sister and made her cry.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pinch i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.