Vad betyder posse i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet posse i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder posse i Portugisiska.

Ordet posse i Portugisiska betyder ägo, att ha spelet, överlåtelse, besatthet, besittning, grepp, ägo, ägande, utnyttjandegrad, installation, äganderätt, ägandeskap, inflytande, jordägande, skriva över, arrendeland, ägandebevis, skriva över ngt på ngn, äga en andel i ngt, ta över från ngn, innehav. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet posse

ägo

substantivo feminino (i ngn eller ngts ägo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O advogado escreveu para dizer aos Browns que eles podiam tomar posse da casa na sexta-feira.

att ha spelet

substantivo feminino (futebol) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Beckham toma posse e passa para Ronaldo.

överlåtelse

substantivo feminino (imóvel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tomamos posse da casa na semana que vem.
Huset kommer att överlåtas till oss nästa vecka.

besatthet, besittning

substantivo feminino (figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A ideia de férias exóticas se apossou de Carol e ela não conseguia pensar em mais nada.

grepp

(ato de agarrar, segurar) (även bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco.
Heathers fasta grepp om repet gjorde så att hon inte föll nerför klippan.

ägo, ägande

substantivo feminino (ser dono) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ter posse de uma casa é muito importante para algumas pessoas.

utnyttjandegrad

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nossa ocupação do apartamento agradou o proprietário, que estava preocupado com o fato de ficar desabitado.

installation

substantivo feminino (formal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

äganderätt, ägandeskap

substantivo feminino (de projeto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inflytande

substantivo feminino (ganhar cargo ou autoridade)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jordägande

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skriva över

expressão

arrendeland

substantivo feminino (feudalismo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ägandebevis

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skriva över ngt på ngn

expressão

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

äga en andel i ngt

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

ta över från ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

innehav

(crime) (juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av posse i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.