Vad betyder prazer i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet prazer i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder prazer i Portugisiska.

Ordet prazer i Portugisiska betyder njutning, nöje, glädje, njutning, behag, njutning, glädje, förtjusning, uppskattning för ngt, njutning, nöje, behag, avskräcka, med nöje, nöjet är helt på min sida, trevligt att träffas, trevligt att träffas, med nöje, njuta av ngt, fyllas av lust, njuta av ngt, njuta av att göra ngt, njuta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet prazer

njutning

substantivo masculino (sensação agradável) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sandra sente prazer quando come chocolate.

Att äta choklad ger Sally stort välbehag (or: stor vällust).

nöje

substantivo masculino (sentimento agradável)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

É um prazer conhecê-lo.

Det är ett nöja att träffa dig.

glädje

substantivo masculino (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A jardinagem era o único prazer dele.

njutning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Carrie mal podia conter seu prazer ao se deparar com a vista da varanda do seu hotel.

behag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jogar golfe é a única diversão de Larry.

njutning

substantivo masculino (ngt man mår bra av)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

glädje, förtjusning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A alegria de Sarah ao ver seu velho amigo era óbvia pelo grande sorriso em seu rosto.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Barnens glädje (or: förtjusning) över att få en hundvalp i julklapp var ofantlig.

uppskattning för ngt

njutning, nöje, behag

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O prazer das crianças com o bolo ficou óbvio pela maneira com que comeram tudo.

avskräcka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Não quero desencorajar você, mas essa marca de carro que você está pensando em comprar tem uma manutenção muito difícil.

med nöje

locução adverbial (de bom grado)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nöjet är helt på min sida

expressão (formal)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

"Obrigada por preparar esse jantar maravilhoso para nós." "O prazer é todo meu."

trevligt att träffas

interjeição (encantado em conhecê-lo)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

trevligt att träffas

interjeição (cumprimento) (hälsningsfras)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

med nöje

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

R: Obrigado por toda sua ajuda. B: O prazer é meu.

njuta av ngt

(desfrutar)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

fyllas av lust

expressão verbal (abrev, gíria)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

njuta av ngt

O importante é aprender a ter prazer nos pequenos detalhes.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Stefan njuter av enkla nöjen sedan han fick sin hjärtattack.

njuta av att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

As crianças têm prazer em atormentar a babá.

Barnen njuter av att plåga sin barnvakt.

njuta

(por antecipação)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av prazer i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av prazer

Vad betyder equilibrar i Portugisiska?

Vad betyder gostar i Portugisiska?

Vad betyder prateleira i Portugisiska?

Vad betyder praticar i Portugisiska?

Vad betyder prato i Portugisiska?

Vad betyder praxe i Portugisiska?

Vad betyder prazer i Portugisiska?

Vad betyder prazo i Portugisiska?

Vad betyder preá i Portugisiska?

Vad betyder prática i Portugisiska?

Vad betyder prático i Portugisiska?

Vad betyder ser i Portugisiska?

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.