Vad betyder raw i Engelska?

Vad är innebörden av ordet raw i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder raw i Engelska.

Ordet raw i Engelska betyder rå, öm, känslig, otränad, oövad, obearbetad, rå, ren, öppen, ärlig, rå, grov, öm punkt, känslig punkt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet raw

adjective (uncooked)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Not everyone who orders a steak Tartar knows it consists of raw meat.
Inte alla som beställer en råbiff vet att den består av rått kött.

öm, känslig

adjective (skin: tender)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
His skin was raw after the rubbing of his new pants.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Gunnars hud var öm (or: känslig) efter att han hade varit ute i solen för länge.

otränad, oövad

adjective (figurative (untrained)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Never had the coach seen such raw talent in an aspiring gymnast.
Aldrig hade coachen sett sådan oslipad talang i en aspirerande gymnast.

obearbetad, rå

adjective (unprocessed)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mother asked me to buy her metres of raw silk.

ren

adjective (pure)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
My detachment melted away into raw emotion.

öppen

adjective (wound: exposing flesh)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He had a raw wound in his left arm that was still bleeding.

ärlig

adjective (figurative (totally frank)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
She gives everyone her raw opinion.

rå, grov

adjective (figurative (crude)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The friend's raw sense of humour was not always popular.

öm punkt, känslig punkt

noun (UK, informal, figurative (sensitive point) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Touched on the raw, she stomped out of the room.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av raw i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.