Vad betyder rever i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet rever i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rever i Portugisiska.
Ordet rever i Portugisiska betyder undersöka på nytt, omarbeta, se tillbaka på ngt, fräscha upp sina kunskaper, friska upp sina kunskaper, bearbeta, korrekturläsa, läsa igenom ngt, gå tillbaka till ngt, åka tillbaka till ngt, göra om ngt, fräscha upp ngt, friska upp ngt, se över, plugga på ngt, studera inför ngt, repetera, revidera, gå igenom ngt, undersöka, granska, omarbeta ngt, återbesöka ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet rever
undersöka på nyttverbo transitivo (reexaminar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Deixa-me rever o que aconteceu para ver se podemos fazer alguma coisa sobre isso. Låt mig undersöka på nytt vad som hände för att se om det är något vi kan göra åt det. |
omarbeta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Walter reviu sua opinião quanto ao jovem depois de escutar a Sra. Bradshaw elogiando-o. |
se tillbaka på ngtverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Alguns anos depois, ele reviu suas ações e decidiu que não iria fazer as coisas do mesmo jeito de novo. |
fräscha upp sina kunskaper, friska upp sina kunskaper(BRA) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Meu francês falado é muito bom, mas eu gostaria de revisá-lo um pouco. |
bearbeta(ex en text) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O revisor revisou o texto. |
korrekturläsa(texto: rever, checar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
läsa igenom ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
gå tillbaka till ngt, åka tillbaka till ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Gostaria de voltar a Paris um dia. |
göra om ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) A escola reformulou todo seu currículo. |
fräscha upp ngt, friska upp ngt(BRA) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
se över
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Verônica tem uma prova na terça, portanto está estudando. |
plugga på ngt, studera inför ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Roberto está estudando para um teste. |
repetera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Preciso revisar verbos irregulares para o teste de francês amanhã. |
revidera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Emma revisou os dados de acordo com a nova previsão. |
gå igenom ngt(veículo, máquina) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Esta empresa revisa motores antigos. |
undersöka, granska(BRA) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
omarbeta ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
återbesöka ngt(figurativo) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av rever i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av rever
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.