Vad betyder risco i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet risco i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder risco i Portugisiska.

Ordet risco i Portugisiska betyder risk, risk, risk, slump, tillfällighet, farlighet, risktagande, legal ovisshet, äventyrande, repa, fara, farlighet, risk, fara, kalkering, repa, ofarlig, på spel, biologisk fara, beräknad risk, dold fara, riskkapital, arbetsfara, arbetsrisk, balansera, sätta ngt på spel, säga ngt vågat, utan repor, utrotningshotad, arbetsfara, arbetsrisk, riskera att, ta risken att göra ngt, äventyra. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet risco

risk

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Andar de bicicleta sem capacete é um risco que eu prefiro evitar.

Att cykla utan hjälm är en risk jag föredrar att undvika.

risk

substantivo masculino (seguro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Qual é o risco de câncer de mama em mulheres entre 50 e 60 anos?

Vad är risken för bröstcancer för kvinnor i åldern 50-60?

risk

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A apólice de seguro cobre contra riscos de incêndio e roubo.

Den här försäkringen täcker risken för eldsvåda och stöld.

slump, tillfällighet

substantivo masculino (ur negativ synvinkel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sempre há um certo risco quando você está tentando começar um negócio.

Det finns alltid en liten risk när du försöker starta ett nytt företag.

farlighet

substantivo masculino (ovanlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

risktagande

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

legal ovisshet

substantivo masculino (risco legal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O não cumprimento destas regulações pode pôr a empresa numa posição de risco.

äventyrande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

repa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Essa mesa antiga tem diversos arranhões.

Det här gamla bordet har flera repor.

fara, farlighet

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O soldado desconsiderou o perigo óbvio e correu para a linha de frente.

risk, fara

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela sempre desconsiderava o risco de andar sozinha à noite.

kalkering

substantivo masculino (copiar um desenho)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O traçado dos desenhos pelas crianças os ajuda a desenvolver habilidades de desenho.

repa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A mesa elegante tem um entalhe no acabamento.

Det fina bordet hade en repa i lacken.

ofarlig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på spel

locução adverbial

Você precisa se certificar de que faz o trabalho corretamente porque sua reputação profissional está em jogo (or: em risco).

biologisk fara

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

beräknad risk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Assumimos um risco calculado e fomos de carro até a casa do Bob na esperança de que ele estivesse lá.

dold fara

riskkapital

substantivo masculino (ekonomi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arbetsfara, arbetsrisk

substantivo masculino (literal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

balansera

(figurado: precário) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

sätta ngt på spel

expressão verbal (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

säga ngt vågat

expressão

utan repor

locução adjetiva (arranhão)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utrotningshotad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

arbetsfara, arbetsrisk

substantivo masculino (qualquer risco inerente) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

riskera att

expressão (ungefärlig översättning)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ta risken att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

äventyra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O decreto pôs em risco os nossos planos de desenvolver a propriedade.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av risco i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av risco

Vad betyder capital i Portugisiska?

Vad betyder correr i Portugisiska?

Vad betyder riqueza i Portugisiska?

Vad betyder riquixá i Portugisiska?

Vad betyder rir i Portugisiska?

Vad betyder risada i Portugisiska?

Vad betyder risadinha i Portugisiska?