Vad betyder s'améliorer i Franska?
Vad är innebörden av ordet s'améliorer i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder s'améliorer i Franska.
Ordet s'améliorer i Franska betyder förbättra, fullända, förbättras, förbättra, förbättra, förbättra, rusta upp, göra ngt/ngn bättre, hjälpa, förbättra, överträffa, förbättra, förfina, höja, slå, slå, uppgradera, utveckla, finslipa, förbättras, ändra ngt till det bättre, förbättras, bli bättre, lätta, förbättras, förbättras, avta, minska, förbättras, börjar se bättre ut, på väg åt rätt håll, se ljusare ut. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet s'améliorer
förbättraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nous avons travaillé dur pour améliorer ce site Internet. Vi jobbade hårt för att förbättra webbsidan. |
fulländaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il a essayé d'améliorer (or: de perfectionner) sa technique en s'entraînant très régulièrement. Han försökte fullända sin teknik genom ständigt övande. |
förbättrasverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
förbättraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il améliora ses chances de trouver un travail en obtenant une licence universitaire. Han förbättrade sina utsikter för att hitta ett nytt jobb genom att skaffa en universitetsexamen. |
förbättra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'intervention de l'ambassadeur pourrait améliorer la situation. |
förbättra, rusta uppverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Les promoteurs prévoient d’améliorer le quartier. |
göra ngt/ngn bättreverbe transitif |
hjälpaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Quelques heures d'entraînement par semaine suffiront à améliorer votre condition physique. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Endast tio minuter studerande om dagen skulle verkligen kunna förbättra din franska. |
förbättraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Elle a passé sa vie à essayer d'améliorer les conditions de vie des pauvres. |
överträffaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Voyons si je peux améliorer mon score précédent. |
förbättraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Depuis l'arrivée de la nouvelle enseignante, tous les enfants dans cette classe ont amélioré leur maîtrise de l'anglais. |
förfina(des manières) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'école essaie d'améliorer les manières de ses élèves et de leur transmettre du savoir. |
höjaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Écoutez bien, il va falloir améliorer notre niveau de jeu, sinon nous n'allons pas remporter le match. Killar, vi måste höja nivån på vårt spel annars kommer vi inte att vinna matchen. |
slåverbe transitif (rekord) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Notre équipe a amélioré (or: battu) le record du nombre de matches gagnés. |
slåverbe transitif (un record) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ce jeune cycliste extraordinaire vient de battre son propre record de vitesse ! |
uppgraderaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nous prévoyons de moderniser l'ensemble de notre système informatique afin de répondre d'avantage aux besoins actuels de notre clientèle. |
utvecklaverbe transitif (une aptitude) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le professeur aidait les étudiants à développer leurs compétences en écriture créative. Läraren hjälpte eleverna att utveckla sina färdigheter i kreativt skrivande. |
finslipaverbe transitif (des compétences) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Susan suit un cours pour perfectionner ses compétences en rédaction. |
förbättrasverbe pronominal (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Si tu continues à travailler dur, ton français va s'améliorer. Om du fortsätter att studera hårt, så kommer dina franskakunskaper förbättras. |
ändra ngt till det bättre
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Sa vie s'est améliorée depuis qu'elle a emménagé ici. |
förbättrasverbe pronominal (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La santé du patient a commencé à s'améliorer après le deuxième traitement. |
bli bättre
Tu t'amélioreras aux échecs avec la pratique. |
lätta(bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
förbättras
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le tennis d'Aliyah s'est amélioré depuis que Marcus a commencé à la coacher. |
förbättrasverbe pronominal (situation, état) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) L'état du patient s'améliorait. |
avta, minska
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
förbättras(personne, qualité) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Les capacités de lecture de l'enfant progressent. |
börjar se bättre ut, på väg åt rätt håll
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
se ljusare ut(bildligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) J'ai passé un moment difficile l'année dernière, mais ça commence à aller mieux. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av s'améliorer i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av s'améliorer
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.