Vad betyder slice i Engelska?

Vad är innebörden av ordet slice i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder slice i Engelska.

Ordet slice i Engelska betyder skiva, bit, skiva, skära upp ngt, en bit av ngt, en del av ngt, slice, slå en slice, hyvla sig igenom ngt, skära igenom ngt, slice. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet slice

skiva

noun (thin portion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jack took the loaf and cut himself two slices.
Jack tog limpan och skar två skivor till sig själv.

bit

noun (cake: cut portion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ann helped herself to another slice of cake.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Ta en bit tårta till, kära barn.

skiva

transitive verb (cut into slices)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The butcher sliced the ham.
Slaktaren skivade skinkan.

skära upp ngt

(cut into with a knife)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Maggie sliced into the cake.
Maggie skar upp tårtan.

en bit av ngt, en del av ngt

noun (figurative (share of [sth])

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
The company is hoping to gain a bigger slice of the market next year.

slice

noun (tennis, golf: curved shot)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The golfer hit a slice and watched the ball curve to the left.

slå en slice

intransitive verb (tennis, golf: hit curved shot) (tennis, golf)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The golfer sliced the ball and it landed way too far to the right of the green.

hyvla sig igenom ngt

(cut effortlessly) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ned sliced through the packaging.

skära igenom ngt

(figurative (move through like a knife) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The ship sliced through the water.

slice

transitive verb (tennis or golf shot: hit curved) (tennis, golf)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The golfer sliced the ball.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av slice i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.