Vad betyder sonhar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet sonhar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sonhar i Portugisiska.

Ordet sonhar i Portugisiska betyder drömma, drömma, fantisera om ngt, drömma om att göra, drömma om att göra ngt, dagdrömma om ngt, fantisera om ngt, fantisera om ngt, dagdröm, dagdrömma, dagdrömma, fantisera, önskedrömma. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sonhar

drömma

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Tenho sonhado muito ultimamente.

Jag har drömt mycket på sistone.

drömma

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Sonhei que você viria.

Jag drömde att du skulle komma.

fantisera om ngt

(konkret)

Ela sonha em se tornar astronauta.

Hon fantiserar om att bli astronaut.

drömma om att göra

verbo transitivo (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

A maioria dos adolescentes sonha em se tornar um pop star, mas poucos têm talento para fazer acontecer.

Många tonåringar drömmer om att bli popstjärnor, men få har talangen som krävs för att få det att hända.

drömma om att göra ngt

verbo transitivo (figurado) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Eles nem sonhavam em ir a Paris sem ver Michel!

De skulle aldrig ens drömma om att åka till Paris utan att träffa Michel!

dagdrömma om ngt

Ela sonhava sobre sua lua-de-mel o dia todo.

Hela dagen lång så drömde hon om deras bröllopsresa.

fantisera om ngt

dagdröm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dagdrömma

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

dagdrömma

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

As garotas com frequência devaneiam na aula ao pensar sobre garotos.

fantisera

expressão

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

önskedrömma

expressão verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Você quer ser um cantor famoso mesmo sendo surdo para tons? É hora de parar de sonhar acordado.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sonhar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av sonhar