Vad betyder topo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet topo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder topo i Portugisiska.

Ordet topo i Portugisiska betyder topp, toppen, toppen, topp, spets, topp, toppen, i ledning, på första plats, högst rankad, i ledning, på första plats, högst rankad, , blast, översida, klipptopp, toppunkt, klipptopps-, krona, topp, huvud, topp, spets, topp, bergstopp, bergtopp, översta, förnya, topp-, på toppen, hustak, tak, glastak, må fantastiskt, segrande, på toppen, bergstopps-, på toppen, hjässa, nå topp, nå bergstopp. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet topo

topp

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela subiu até o topo da árvore.

toppen

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O jovem advogado está no topo da sua carreira.

Den unge advokaten är på toppen av sin karriär.

toppen

substantivo masculino (lista)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Essa tarefa está no topo da minha lista de afazeres.

Den här uppgiften är på toppen av min lista över saker som måste göras.

topp, spets

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A bola atingiu o topo do seu arco.

topp

substantivo masculino (da cabeça)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Eu dei um tapinha no garoto no topo de sua cabeça.

toppen

substantivo masculino (prédio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os pássaros empoleiravam-se no topo do edifício.

i ledning, på första plats, högst rankad

substantivo masculino (figurado, primeiro lugar)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Joe está no topo da liga na pontuação.

i ledning, på första plats, högst rankad

substantivo masculino

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

O novo disco do cantor está no topo das paradas.

substantivo masculino (beisebol: primeiros lugares)

Steve está rebatendo no topo da programação.

blast

substantivo masculino (de cenoura: parte folhosa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Coelhos comeram o topo das cenouras.

översida

substantivo masculino (página)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O capítulo começa no topo da página.

Veronica putsade översidan på bordet tills den glänste.

klipptopp

substantivo masculino (de falésia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

toppunkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klipptopps-

substantivo masculino (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

krona

substantivo masculino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Logo abaixo do topo da colina, você verá um carvalho antigo.

topp

substantivo masculino (figurado: realização, conquista)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele estava no topo da turma em Harvard.

huvud

substantivo masculino (página)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Normalmente colocamos o título do artigo no topo da página.

topp

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele ficou no topo da colina.

spets, topp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bergstopp, bergtopp

substantivo masculino (de morro, colina) (berg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

översta

advérbio

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ele ficou no degrau do topo da escada.

Han stod på översta stegpinnen.

förnya

expressão verbal (tråd)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Susie foi banida do grupo por mandar para o topo as publicações dela mais de uma vez ao dia.

topp-

expressão (da melhor qualidade) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på toppen

locução adverbial

Quando chegou ao topo da escada, ele conseguiu ver o teto danificado.

hustak, tak

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

glastak

(limite da habilidade para subir na hierarquia) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

må fantastiskt

locução verbal (figurado, gíria)

segrande

locução adjetiva (figurado, posição: triunfante) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på toppen

locução adverbial (bildlig)

Ele aproveitou seu sucesso no começo, mas agora está vendo que a vida no topo pode ser difícil.

bergstopps-

locução adjetiva (situado no cume) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på toppen

locução adverbial

O ar estava rarefeito no topo da montanha.

hjässa

substantivo masculino (vardagligt, anatomi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nancy usar um arco brilhante no topo da cabeça.

nå topp, nå bergstopp

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av topo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.