Vad betyder турка i Ryska?
Vad är innebörden av ordet турка i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder турка i Ryska.
Ordet турка i Ryska betyder Cezve, kalkon. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet турка
Cezvenoun (посуда для приготовления кофе) |
kalkonnoun |
Se fler exempel
Помните дорогую малютку мадам Дюмелль И Мармалюка, ужасного турка? Minns ni madame Dumelle och den förskräcklige turken? |
Журнал утверждает: «Если гордость быть сербом означает ненавидеть хорвата, если свобода для армянина означает жажду мести по отношению к турку, если независимость зулуса означает порабощение коса и демократия для румына означает изгнать венгров, тогда национализм показывает уже свой мерзкий оскал». Som tidskriften Asiaweek uttryckte det: ”Om stolthet över att man är serb innebär att man hatar en kroat, om frihet för en armenier innebär hämnd på en turk, om oberoende för en zulu innebär att underkuva en xosa och demokrati för en rumän innebär att utvisa en ungrare, då har nationalismen redan visat sig i sin otäckaste skepnad.” |
Спустя века свой след здесь оставили турки и крестоносцы. Århundraden senare färdades turkar och korsfarare igenom det. |
Они легко, словно горные козы, взобрались по склону, обошли турков и забили крюк выше. Lätt som bergsgetter skuttade de uppför stupet, passerade turkarna och hackade sig en väg upp mot höjderna. |
Тутси и хуту, евреи и арабы, армяне и турки, японцы и американцы, немцы и русские, протестанты и католики — всех этих бывших врагов объединила и объединяет библейская истина! Forna fiender — tutsier och hutuer, judar och araber, armenier och turkar, japaner och amerikaner, tyskar och ryssar, protestanter och katoliker — alla har blivit förenade genom Bibelns sanning! |
Если нет- боюсь даже думать, что с тобой сделают турки Annars får du akta dig för turkarna |
Скелет щелкает челюстями и кивает в сторону стоящего рядом турка, символизирующего нападение. Under hela föreställningen öppnar och stänger skelettet sina käkar och nickar mot figuren som står bredvid honom — en turk, som symboliserar ockupation. |
После успешной оккупации турками и британцами, в конце Первой Мировой войны Батуми и его регион вошли в состав Грузинской демократической республики. Efter successiva osmanska och brittisk ockupationer i slutet av första världskriget, blev till slut Batumi och regionen en del av Demokratiska republiken Georgien 1920. |
Турки скоро вернутся. Turkarna kommer snart tillbaka. |
Турки сразу же начали отступать. Turkarna började retirera. |
Он сейчас борется с турками на войне. Han har ett krig mot turkarna att ta hand om. |
После падения Константинополя в 1453 году турки закрыли караванные пути, по которым европейские купцы ездили в Индию. Då Konstantinopel föll 1453, blev karavanvägen till Indien blockerad av turkarna. |
Я вырос в рабочем квартале портового города Турку. Jag växte upp i ett arbetarklassområde i hamnstaden Åbo. |
Среди Свидетелей Иеговы есть евреи и арабы, армяне и турки, немцы и русские, хуту и тутси, которые стали истинными христианами. Bland Jehovas vittnen finns det judar och araber, armenier och turkar, tyskar och ryssar och hutuer och tutsier som har visat sig vara sanna kristna. |
Большинство населения составляют турки, но, несмотря на интенсивную вынужденную эмиграцию, на острове ещё проживают около 250 греков. Befolkningen är till största delen turkisk, men det finns fortfarande omkring 250 greker på ön. |
В Константинополе турки приводят свои доводы, а мы не смеем привести свои; в чужой монастырь со своим уставом не ходят. I Konstantinopel uttalar sig turkarna angående sina trosgrunder, men vi vågar inte där yttra oss om våra. |
У меня в роду тоже турки имеются! Jag har också turkiskt blod. |
В Греции я ощутил на себе заботу духовных братьев, братьев разных национальностей, в том числе и турков. I Grekland kände jag det andliga brödraskapets kärleksfulla omvårdnad som inbegrep människor av många nationaliteter — däribland turkar. |
Поэтому в Германии многие явно обеспокоены распространением видеофильмов, в которых отражаются крайне правые взгляды и демонстрируется жестокость по отношению к иностранцам, особенно туркам. Många tyskar är därför påtagligt oroade över förekomsten av högerextremistiska videofilmer som handlar om våldsaktioner mot utlänningar, i synnerhet turkar. |
Во время Первой мировой войны недалеко от Мегиддо британская армия под командованием генерала Эдмунда Алленби одержала победу над турками. Inte långt från Megiddo besegrade de brittiska styrkorna under general Edmund Allenby turkarna under första världskriget. |
С момента падения последних средневековых сербских государств в 1459 году турки часто нападали на монастырь. Sedan den sista av de medeltida serbiska staterna föll år 1459, misshandlade osmanerna klostret. |
Курды, сирийцы, армяне и представители других этнических групп из Турции во многих случаях были включены в статистику турок в Швеции, даже если они не являются этническими турками, потому что Совет по вопросам миграции в Швеции регистрирует людей по стране их происхождения, а не по этнической принадлежности. Kurder, assyrier/syrianer, armenier och andra etniska grupper från Turkiet har också inkluderats i statistiken över turkar i Sverige, även om de inte är etniska turkar, eftersom Migrationsverket i Sverige registrerar personer efter ursprungsland snarare än etnicitet. |
Подозревая, что они перейдут на сторону иноземцев, власти обвиняли их в сговоре с врагами Испании — берберскими пиратами, французскими протестантами и турками. Moriskerna anklagades för att planera en utländsk invasion tillsammans med Spaniens fiender – de berbiska piraterna, de franska protestanterna och turkarna. |
Второй по численности этнической группой были турки. Den näst största gruppen är kurder från Irak. |
– Мы не оставляем раненых туркам. Inga sårade till turkarna. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av турка i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.