Vad betyder вода из-под крана i Ryska?
Vad är innebörden av ordet вода из-под крана i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder вода из-под крана i Ryska.
Ordet вода из-под крана i Ryska betyder dricksvatten, Kranvatten, kranvatten, bordsvatten. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet вода из-под крана
dricksvatten(tap water) |
Kranvatten(tap water) |
kranvatten(tap water) |
bordsvatten
|
Se fler exempel
Если есть подозрение, что вода из-под крана заражена, перед использованием обязательно прокипятите или продезинфицируйте ее. Koka vattnet eller använd lämpliga kemiska tillsatser vid minsta misstanke om att kranvattnet förorenats. |
Потому что молоко было настоящее, это сразу чувствовалось, а не комковатый порошок, разведенный водой из-под крана Det här var ju riktig mjölk, det kändes, inte ett smuligt pulver som hade vispats ut i kranvatten. |
Ты бы не пил воду из-под крана. Du borde verkligen inte dricka kranvattnet. |
Почему бы нам просто не наполнить его горячей водой из-под крана? Vi kan väl fylla på med varmvatten från kranen? |
Вода из-под крана? Kranvatten? |
Она пошла на кухню, налила себе стакан воды из-под крана, выпила половину и вылила остальное. Hon gick ut i köket, hällde upp ett glas vatten ur kranen, drack halva och hällde ut resten. |
Готов купить воду из-под крана. Han skulle betala dyrt för kranvatten. |
Позже Саймон Сильвер поднес руку к непрерывному потоку воды из под крана. Senare höll Simon Silver ut handen mot en rinnande vattenkran. |
Мой ангелочек не будет пить воду из-под крана! Min ängel dricker inte kranvatten! |
Однако «зачастую единственным отличием дорогой воды в бутылках от воды из-под крана является сама бутылка». Men i många fall är ”flaskan den enda skillnaden mellan det dyra vatten som säljs på flaska och kranvatten”. |
Гренс выпил ледяной воды из-под крана в кухне. Han drack iskallt vatten direkt ur kranen i köket. |
Без сахара, просто плесни холодной воды из-под крана. Inget socker, bara en skvätt kallvatten. |
Вода из-под крана, вот что я пью сейчас. Jag dricker vatten. |
На втором этаже вода из-под крана в ванной так отдавала хлоркой, что пить ее было невозможно. På övervåningen innehöll kranvattnet i badrummet alltför mycket klor för att man skulle kunna dricka det. |
Ваш заказ: вода из-под крана и только что из микроволновки. En beställning av nymickrat kranvatten. |
Дай мне немного воды из- под крана Ge mig en shot vatten från handfatet |
Сага сосчитала до пяти, поднялась, напилась воды из-под крана, притворяясь, что не слишком торопится. Hon räknar till fem, reser sig och går och dricker vatten från handfatets blandare för att inte verka för ivrig. |
Виски или вода из-под крана. Whisky eller kranvatten. |
Вода в бутылках и вода из-под крана Vatten på flaska eller från kran? |
В том же году опасные микробы оказались в водопроводе других городов Соединенных Штатов — Вашингтоне, Нью-Йорке и Кабуле (штат Миссури),— и тогда воду из-под крана стали кипятить. Samma år fann man farliga mikroorganismer i vattenledningssystemen i flera andra amerikanska städer — Washington D.C., New York och Cabool i Missouri — vilket gjorde att invånarna var tvungna att koka allt kranvatten. |
Как отмечает Всемирный фонд дикой природы, «во многих странах бутылочная вода ни безопасней, ни полезней для здоровья, чем вода из-под крана, хотя может стоить в 1 000 раз больше». Världsnaturfonden (WWF) framhåller att ”vatten på flaska inte alls behöver vara bättre och hälsosammare än kranvatten i många länder, trots att det säljs för upp till 1 000 gånger så högt pris”. |
Там было 250 разных видов горчицы и уксуса, и более 500 видов различных фруктов и овощей, и более двадцати видов питьевой воды в бутылках — и это всё во времена, когда мы пили воду из-под крана! De hade 250 olika sorters senap och vinäger och över 500 olika sorters frukter och grönsaker och mer än två dussin olika sorters flaskvatten – och det här var på den tiden när vi faktiskt brukade dricka kranvatten. |
Там было 250 разных видов горчицы и уксуса, и более 500 видов различных фруктов и овощей, и более двадцати видов питьевой воды в бутылках — и это всё во времена, когда мы пили воду из- под крана! De hade 250 olika sorters senap och vinäger och över 500 olika sorters frukter och grönsaker och mer än två dussin olika sorters flaskvatten - och det här var på den tiden när vi faktiskt brukade dricka kranvatten. |
У меня сложилось впечатление, что люди в этой части штата Миссисипи пьют воду только из-под крана. Jag fick intrycket att folk drack kranvatten i den delen av Mississippi. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av вода из-под крана i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.