Vad betyder wandering i Engelska?

Vad är innebörden av ordet wandering i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder wandering i Engelska.

Ordet wandering i Engelska betyder kringvandrande, förströdd, förströdd, vandra, promenera, irra, vandra, vandra iväg från ngt, vandra, avvika från ngt, promenad, svamla, avvika från ämnet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet wandering

kringvandrande

adjective (walking aimlessly) (planlöst)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The wandering group eventually decided to stop for lunch.

förströdd

adjective (figurative (thoughts: meandering)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nancy's wandering thoughts refused to stay focused on the task she was working on.

förströdd

adjective (figurative (conversation: that digresses)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The wandering conversation covered music, travel, sport, and many other subjects.

vandra, promenera

intransitive verb (stroll) (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Adam wandered along the beach.
Adam vandrade (or: promenerade) längs stranden.

irra

intransitive verb (walk aimlessly)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Jessica didn't really know where she was going; she was just wandering.
Jessica visste inte riktigt vart hon skulle. Hon bara irrade omkring.

vandra

transitive verb (roam)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The poet wandered the hills, seeking inspiration.
Poeten vandrade runt på kullarna, sökande efter inspiration.

vandra iväg från ngt

(stray from: a path)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Mind you don't wander from the straight and narrow!
Irra inte bort dig från den rätta vägen!

vandra

intransitive verb (figurative (mind, thoughts: stray from subject) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Dan was trying to concentrate on his work, but his mind kept wandering.
Dan försökte koncentrera sig på sitt arbete, men hans tankar vandrade bara bort.

avvika från ngt

(figurative (digress from: a subject)

The absent minded professor frequently wandered from his subject onto other topics.
Den tankspridde professorn brukade ofta avvika från sitt ämne till andra områden.

promenad

noun (walk, stroll)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Feeling the need for some fresh air and exercise, Lydia decided to go for a wander.
Lydia kände ett behov av frisk luft och motion och bestämde sig för att gå på en promenad.

svamla

intransitive verb (figurative (conversation: go off topic)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The group of friends had been discussing politics, but somehow the conversation had wandered and they were now talking about football.

avvika från ämnet

intransitive verb (person: go off topic)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
It's hard to follow Jean's train of thought; she tends to wander.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av wandering i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.