Vad betyder worst i Engelska?

Vad är innebörden av ordet worst i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder worst i Engelska.

Ordet worst i Engelska betyder värst, värst, sämst, sämst, värst, sämst, värst, värsta, dålig, dålig, elak, ond, fel, dålig, dålig, dålig, ouppfostrad, svår, dålig, dålig, vara dålig på ngt, svag, dålig, dålig, dålig, dålig, dålig, dålig, ogiltig, fett, grym, dålig, allvarligt, mycket, det onda, de onda, ofördelaktigt, illa, dåligt, allvarligt, väldigt gärna, ouppfostrat, illa, dåligt, sjuk, skadlig, knappast, illa, ond, dålig, o-, dåligt, ont, missförhållanden. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet worst

värst

adjective (superlative of bad) (superlativ av dålig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

That's the worst thing you could say.

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Hans barn uppförde sig värst av alla.

värst

adjective (most severe) (superlativ av dålig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

It was the worst storm in thirty years.

sämst

adjective (poorest quality) (superlativ av dålig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The worst furniture costs no less than the best.

sämst

adjective (most faulty) (superlativ av dålig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

They sell the worst appliances, which don't last a week!

värst

adjective (most harmful) (superlativ av dålig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

That was the worst mistake I've ever made.

sämst

adverb (with the poorest quality) (superlativ av dålig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

He sang worst in the whole choir.

värst

adverb (most severely) (superlativ av dålig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

They suffered worst under the last king.

värsta

noun (least favourable [sth])

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hope for the best, but expect the worst.

dålig

adjective (poor quality)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The television reception was bad.

TV:ns mottagning var dålig.

dålig

adjective (harmful)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Smoking is bad for you.

Rökning är dåligt för dig.

elak, ond

adjective (evil, wicked)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

In films, the bad guy usually loses.

I filmer så förlorar vanligtvis den elaka (or: onda) personen.

fel

adjective (incorrect, inadequate)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Your pronunciation is bad - you need to practice.

Ditt uttal är fel. Du måste öva.

dålig

adjective (unfavorable)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The critic wrote a bad review of the performance.

Kritikern skrev en dålig recension om framträdandet.

dålig

adjective (upsetting)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I'm afraid I have some bad news for you.

Jag är rädd att jag har några dåliga nyheter.

dålig

adjective (defective)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The faulty one was part of a bad batch.

Den felaktiga var del av en dålig omgång.

ouppfostrad

adjective (badly behaved)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

My uncle is so bad - always making rude jokes! He was a bad child, and was always misbehaving.

Min farbror är så ohyfsad. Han drar alltid fräcka skämt!

svår

adjective (severe)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Take these painkillers if the pain becomes too bad.

Ta de här smärtstillande tabletterna om smärtan blir för svår.

dålig

adjective (inadequate)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

His eyes got worse as he regularly read in bad lighting.

Hans ögon blev sämre eftersom han regelbundet läste i dålig belysning.

dålig

adjective (unskilled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

He was a bad workman, and whatever he mended soon broke again.

Han var en dålig hantverkare och allt som han lagade gick fort sönder igen.

vara dålig på ngt

verbal expression (unskilled at [sth])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Why is Britain so bad at tennis?

Varför är Storbritannien så dåligt på tennis?

svag

adjective (informal (diseased)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

He has a bad heart.

dålig

adjective (informal (rotten)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I think these apples are bad. They have been there for a month.

dålig

adjective (acrimonious) (negativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

There was bad feeling between them.

dålig

adjective (weather: inclement)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The west coast is renowned for its bad weather.

dålig

adjective (offensive)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

There was a bad smell from the bin.

dålig

adjective (blemished)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

She had smallpox as a child and has a bad complexion because of it.

dålig

adjective (language: obscene) (allmänt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The comic's routine was full of bad language.

ogiltig

adjective (counterfeit)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

US: He had been paid with a bad check.

fett, grym

adjective (slang, dated (excellent) (slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Oh man, that is so bad! I really like it!

dålig

adjective (dishonorable)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

He was sacked and given a bad reference.

allvarligt

adverb (informal (badly: severely)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

He's in love and he's got it bad.

mycket

adverb (informal (badly: a lot)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

I need a haircut real bad but the hairdresser is shut.

det onda

noun (that which is bad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

We must take the bad with the good.

de onda

plural noun (evil people)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hell is reserved for the truly bad.

ofördelaktigt

adverb (unfavourably)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

I'm sorry things have turned out badly for you.

illa, dåligt

adverb (without skill, poorly) (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

I play the piano very badly.

allvarligt

adverb (severely)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Two passengers were badly hurt in the crash.

väldigt gärna

adverb (very much)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

I want so badly to see you again!

ouppfostrat

adverb (in naughty way)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

The children behave badly when they're overtired.

illa

adverb (in a cruel way)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

The inmates at the Thai prison were treated badly.

dåligt

adverb (informal (bad: with regret)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Ray felt badly about the accident he had caused.

sjuk

adjective (person: sick)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dan was so ill that he needed to go to the hospital.

Dan var så sjuk att han behövde åka till sjukhuset.

skadlig

adjective (effects: harmful)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The medication has a label on it that warns of ill effects.

Medicinen har en etikett på sig som varnar om dess skadliga effekt.

knappast

adverb (with difficulty, barely)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

After the market crash the business could ill afford bad publicity.

Efter att marknaden hade kraschat, så hade företaget knappast råd med dålig publicitet.

illa

adverb (rudely, unkindly)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Sean tended to speak ill of his neighbors.

Sean hade en tendens att prata illa om sina grannar.

ond

adjective (evil, inauspicious)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The weird hail storm in the middle of summer was interpreted as an ill omen by the superstitious townspeople.

dålig

adjective (bad, poor)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

The city had an ill reputation, but it was actually very nice.

o-

adverb (not) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Karen ill deserves such a promotion.

dåligt

adverb (badly)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

The old man always wore ill fitting clothes. We were ill informed by the insurance company.

ont

noun (literary (misfortune)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

He wished every ill upon his enemy.

missförhållanden

plural noun (figurative (widespread problem)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

The young people hope to bring an end to the ills of hunger and poverty.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av worst i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av worst

Vad betyder pessimistic i Engelska?

Vad betyder worksheet i Engelska?

Vad betyder workshop i Engelska?

Vad betyder world i Engelska?

Vad betyder worldwide i Engelska?

Vad betyder worn i Engelska?

Vad betyder worried i Engelska?

Vad betyder worrisome i Engelska?

Vad betyder worry i Engelska?

Vad betyder worrying i Engelska?