Vad betyder zoar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet zoar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder zoar i Portugisiska.

Ordet zoar i Portugisiska betyder reta, skoja, djävlas med ngn, göra narr av ngn/ngt, skoja med ngn, retas med ngn, driva med, håna, göra narr av ngt, skoja, håna, trotsa ngt, surra, retas med ngn, skoja. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet zoar

reta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mexeram comigo na escola, porque meu cabelo estava engraçado.
Jag blev retad i skolan för att mitt hår såg konstigt ut.

skoja

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

djävlas med ngn

(BRA)

Não zoe com Stan porque ele vai quebrar a sua cara.

göra narr av ngn/ngt

(informal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

skoja med ngn

retas med ngn

É tão divertido zoar com ele!

driva med, håna

(BRA, gíria)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

göra narr av ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

skoja

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

håna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

trotsa ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
As ações do criminoso caçoavam do poder.
Brottslingens handlingar trotsade etablissemanget.

surra

(voar ou girar com estrondo)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

retas med ngn

(alguém: importunar, provocar)

Por que você está tão desapontado? Só estávamos fazendo hora com você.

skoja

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Não fique irritado, estou fazendo piada.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av zoar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.