Fransızca içindeki accablé ne anlama geliyor?

Fransızca'deki accablé kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte accablé'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki accablé kelimesi bunaltmak, içini sıkmak, içini daraltmak, kapasitesini zorlamak, yük olmak, sıkıntı vermek, zahmet çektirmek, çok rahatsız etmek, başından aşmak, sıkıntı vermek, yük olmak, çıkmaza sokmak, çok korkmuş, ödü patlamış, dehşete düşmüş, dehşete kapılmış, başından aşmış, fazla gelmiş, (küfür, vb.) savurmak, perişan etmek, yıkmak, mahvetmek, çok fazla vermek, sıkıntı çektirmek, sıkıntı vermek, fazla yüklemek, sıkıntı vermek, sıkmak, yüklemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

accablé kelimesinin anlamı

bunaltmak, içini sıkmak, içini daraltmak

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il était oppressé par un lourd sentiment d'échec.

kapasitesini zorlamak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yük olmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sıkıntı vermek, zahmet çektirmek

(figuré) (birisine, mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Si je ne te fais pas part de mes inquiétudes, c'est que je ne veux pas t'accabler.

Kendi sorunlarını anlatarak annene sıkıntı verme.

çok rahatsız etmek

verbe transitif (odeur, chaleur) (ses, koku, ısı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

başından aşmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le chagrin submergea (or: accabla) Henry et il fondit en larmes.

sıkıntı vermek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yük olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çıkmaza sokmak

verbe transitif (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le travail m'accable ces temps-ci.

çok korkmuş, ödü patlamış, dehşete düşmüş, dehşete kapılmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les spectateurs horrifiés n'ont rien pu faire pour aider les gens dans la voiture enflammée.

başından aşmış, fazla gelmiş

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(küfür, vb.) savurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le vieux Larry s'asseyait toujours sur son perron et lançait des injures aux écoliers qui passaient.

perişan etmek, yıkmak, mahvetmek

verbe transitif (duygusal olarak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nous avons été accablés de chagrin par la nouvelle de sa mort.

çok fazla vermek

(bilgi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Bill est un bon professeur, mais il a tendance à surcharger (or: submerger) ses étudiants d'informations.

sıkıntı çektirmek, sıkıntı vermek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

N'accable pas ta mère avec tes problèmes.

fazla yüklemek

(de travail)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le directeur a submergé ses adjoints de travail.

sıkıntı vermek, sıkmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

S'il te plaît, ne m'accable pas avec tes problèmes.

yüklemek

(sorumluluk, iş, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le directeur a surchargé ses employés de travail.

Fransızca öğrenelim

Artık accablé'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.