Fransızca içindeki d'or ne anlama geliyor?
Fransızca'deki d'or kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte d'or'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki d'or kelimesi mükemmel, fevkalade, harika, altın renkli, altın sarısı, altın, altından yapılmış, altın kaplamak, altın yaldızla kaplamak, ağırlığınca altın etmek, altın madalya, (tahta geçişin, vb.) ellinci yıldönümü, altın kural, altın çağ, karlı iş, ziyaretçi defteri, Goldilocks, altın kaplamak, ziyaretçi defteri, altın yıldız rozeti, altın arayıcısı, servet ödemek, altın para anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
d'or kelimesinin anlamı
mükemmel, fevkalade, harika(âge) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) À son âge d'or, l'Empire romain s'étendait tout autour de la Méditerranéen. |
altın renkli, altın sarısı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Une lumière dorée passait à travers les rideaux. |
altın, altından yapılmışlocution adjectivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le roi portait une couronne en or. |
altın kaplamak, altın yaldızla kaplamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) L'artiste a soigneusement doré le bord du vase. |
ağırlığınca altın etmeklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Si vous utilisez beaucoup Internet, le haut débit vaut son pesant d'or. |
altın madalyanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(tahta geçişin, vb.) ellinci yıldönümünom masculin (cinquantième anniversaire) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vera Lynn a chanté devant Buckingham Palace en 1995 pour marquer le jubilé d'or du 8 mai 1945. |
altın kuralnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La règle d'or consiste à traiter les autres comme tu voudrais être traité |
altın çağnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Certains considèrent le 18e siècle comme l'âge d'or de la raison. |
karlı işnom féminin (figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'eau en bouteille est la poule aux œufs d'or du nouveau millénaire , cela vaut plus que de l'essence ! |
ziyaretçi defterinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Merci de signer notre livre d'or avant de partir. |
Goldilocksnom propre féminin (personnage de conte) (masal karakteri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
altın kaplamakverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La broche est en argent fin qui a été dorée (or: couverte d'or). |
ziyaretçi defterinom masculin (sur site Internet) (internet) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
altın yıldız rozetinom féminin (Union soviétique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'Union soviétique a décerné l'étoile d'or aux "héros" de l'État communiste. |
altın arayıcısınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
servet ödemeklocution verbale (bir şeye) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
altın paranom féminin pluriel (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La princesse donnait des pièces d'or aux enfants quand elle marchait dans la rue. |
Fransızca öğrenelim
Artık d'or'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
d'or ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.