Fransızca içindeki gamme ne anlama geliyor?

Fransızca'deki gamme kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gamme'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki gamme kelimesi sınır, limit, gam, ıskala, dizi, sıra, gam, ürün yelpazesi, dizi, ürün yelpazesi, fiyat aralığı, yüksek fiyat aralığı, lüks, kalitesiz, adi, bayağı, seri üretilmiş, çeşit, çeşitlilik, tür, cins, üst sınıf müşteriler için, satış, seri üretime, (müzik) minör, seri üretime geçmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gamme kelimesinin anlamı

sınır, limit

(limites)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La gamme des valeurs admissibles va de quatre à onze.
Kabul edilebilir değerler sınırı dört ile on bir arasındadır.

gam

nom féminin (Musique) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le pianiste a joué quelques gammes pour s'échauffer.

ıskala

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La gamme de musique diffusée sur cette station de radio allait de la country au hip hop.

dizi, sıra

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gam

nom féminin (Musique) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ürün yelpazesi

nom féminin (de produit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cette société propose une gamme de téléphones mobiles à ses clients.
Şirketin ürün yelpazesinde cep telefonları da bulunmaktadır.

dizi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ürün yelpazesi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nous apportons en ce moment des changements importants à nos gammes de produits. CoverGirl a élargi sa gamme de produits en y ajoutant un rouge à lèvres longue tenue.

fiyat aralığı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La gamme de prix (or: fourchette de prix) en immobilier varie entre 4500 et 8000 euros du mètre carré. Je dois acheter une nouvelle voiture, mais c'est difficile d'en trouver une fiable dans ma gamme de prix (or: fourchette de prix).

yüksek fiyat aralığı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'est un joli sac à main, mais il est haut de gamme.

lüks

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Je travaille dans un magasin de vêtements haut de gamme : il n'y a rien à moins de 100 $.

kalitesiz, adi, bayağı

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ce costume bas de gamme tombe en lambeaux !
Bu adi (or: kalitesiz) takım elbise dikiş yerlerinden sökülmeye başladı.

seri üretilmiş

adjectif invariable (produit,...)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Je préfère acheter dans des boutiques que d'acheter des vêtements bas de gamme dans des grandes surfaces.

çeşit, çeşitlilik, tür, cins

(services)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La société propose un éventail de services à ses clients.

üst sınıf müşteriler için

nom masculin

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ils étaient autrefois connus pour leurs bas prix mais ils essaient à présent de faire du haut de gamme.

satış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les mannequins défilaient avec les dernières tendances grand public.

seri üretime

nom masculin

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
L'entreprise espère accroître ses ventes en s'orientant vers le bas de gamme.

(müzik) minör

(Musique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tom a chanté un accord mineur sur la note de Shaun.

seri üretime geçmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le constructeur automobile va produire sa nouvelle voiture en masse.

Fransızca öğrenelim

Artık gamme'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.