Fransızca içindeki les ne anlama geliyor?

Fransızca'deki les kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte les'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki les kelimesi onları, -ler, -lar, -, -, -, -, -, -, -, -, -, yeterli, -yı, -yi, hanedan, en iyi, standart genişlik, -leri, -ları, her günkü, alışılmış, sıradan, olağan, taşıtlarla/araçlarla ilgili, taşıt, araç, açık renk saçlı, aşırı, çok ender, yılda bir, senede bir, ustalıkla, ustaca, yalvaran/dilenen, günlük olarak, günlük, keyifsiz, çekil git, defol git, cesur ol, paramedik, acil sağlık görevlisi, sübvansiyonlu sağlık hizmeti, günlük hayat, günlük yaşam, yetişkin, varış, Baskıyla Şantaj ve Rüşvet Örgütleri Kanunu, göz damlası, baş roldeki, fark yaratmak, heyecanlı, bayılmak, baygınlık geçirmek, rahat durmamak/oturmamak, durmadan kıpırdanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

les kelimesinin anlamı

onları

(objet direct)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Les invités sont ici, laissez-moi aller les saluer.
Misafirler geldi mi? Gidip onları karşılayayım.

-ler, -lar

Je m'intéresse aux pauvres.

-

Les Simpson sont une famille fictive célèbre.

-

Le garçon est allé faire une promenade.

-

Je suis membre de l'Église Catholique.

-

La lune brille ce soir.

-

Le reporter a posé une question au Président.

-

(superlatif)

C'était le test le plus facile que j'aie jamais vu.

-

Est-ce que les journaux ont une place dans la société à venir ?

-

C'est dans le Maine qu'on peut trouver le plus de myrtilles.

-

Ce chapeau est mieux au-dessus du front.

yeterli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quand j'aurai de l'argent, je t'achèterai un diamant.

-yı, -yi

article

J'aime les défis.
Mücadeleyi severim.

hanedan

(famille) (krallıkta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les Tudor étaient au pouvoir de 1485 à 1603.

en iyi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Angelina, c'est le café où boire un chocolat chaud à Paris.

standart genişlik

nom masculin (tissu : largeur standard) (kumaş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-leri, -ları

(soir, nuit,...)

Kevin travaille la nuit.

her günkü, alışılmış, sıradan, olağan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les accidents de la route sont un phénomène courant sur cette route.
Bu yol üzerinde meydana gelen otomobil kazaları artık alışılmış olaylardandır.

taşıtlarla/araçlarla ilgili, taşıt, araç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

açık renk saçlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Elle était blonde avec des taches de rousseur.

aşırı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Leur réaction était exagérée.

çok ender

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
De nos jours, les cabines téléphoniques publiques sont rares.

yılda bir, senede bir

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Notre détecteur de fumée est vérifié annuellement.

ustalıkla, ustaca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yalvaran/dilenen

(figuré)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les déficits du budget veulent dire que nous devons aller mendier quelques milliards à des pays comme la Chine.

günlük olarak, günlük

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

keyifsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.

çekil git, defol git

(très familier) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Dégage ! Je ne veux plus te voir sur ma pelouse !

cesur ol

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Courage : c'est bientôt fini !

paramedik, acil sağlık görevlisi

(Can)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le paramédic a sauvé le brûlé sur le chemin de l'hôpital.

sübvansiyonlu sağlık hizmeti

(anglicisme) (yoksullar için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

günlük hayat, günlük yaşam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Certaines personnes vont à la messe les jours de fêtes religieuses, d'autres intègrent la religion dans leur quotidien.

yetişkin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'est un film pour les adultes, certainement pas pour les enfants.

varış

(gemi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'est un long voyage et on ne devrait pas apercevoir les côtes (or: la terre) avant des semaines.

Baskıyla Şantaj ve Rüşvet Örgütleri Kanunu

(loi américaine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

göz damlası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baş roldeki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

fark yaratmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Qu'est-ce que ça change ?

heyecanlı

(colère)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Je ne t'ai jamais vu si énervé ; calme-toi.

bayılmak, baygınlık geçirmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Ben s'évanouit toujours à la vue du sang.

rahat durmamak/oturmamak, durmadan kıpırdanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Poppy a gigoté sur son siège pendant le long film.

Fransızca öğrenelim

Artık les'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.