Fransızca içindeki promouvoir ne anlama geliyor?

Fransızca'deki promouvoir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte promouvoir'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki promouvoir kelimesi reklamını yapmak, tanıtımını yapmak, terfi ettirmek, teşvik etmek, halka tanıtmak, tanıtımını yapmak, tanıtmak, terfi ettirmek, desteklemek, yükseltmek, teşvik etmek, desteklemek, teşvik etmek, ilerletmek, ilanla aramak, reklamını yapmak, ilerletmek, reklamını yapmak, terfi ettirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

promouvoir kelimesinin anlamı

reklamını yapmak, tanıtımını yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les publicités à la radio promeuvent (or: font la promotion de) divers produits.

Radyo reklamlarında çeşitli ürünlerin tanıtımı yapılır.

terfi ettirmek

verbe transitif (Hiérarchie)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le directeur veut me promouvoir à un poste de management.

Müdür beni yönetime terfi ettirmek istiyor.

teşvik etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les officiels essaient de promouvoir (or: encourager) l'utilisation des ceintures de sécurité.

Polis memurları emniyet kemeri kullanımını teşvik etmeye çalışıyorlar.

halka tanıtmak, tanıtımını yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pour promouvoir cet évènement, nous utilisons des publicités imprimées et sur Internet.

tanıtmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'entreprise est passée à la radio pour promouvoir son grand événement.

terfi ettirmek

verbe transitif (professionnellement) (iş)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le conseil a décidé de promouvoir Elizabeth au poste de directrice.

desteklemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La vedette promouvait le produit (or: faisait la promotion du produit) en échange d'une grosse somme.

yükseltmek

verbe transitif (rang supérieur) (rütbe, makam, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Après son courage dans la bataille, il a été promu au grade de major.

teşvik etmek, desteklemek

verbe transitif (faciliter)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'idée était de promouvoir (or: d'encourager) leurs relations afin qu'elles s'améliorent.

Bu fikir, ilişkilerinin düzelmesini teşvik etmek amacıyla geliştirildi.

teşvik etmek

verbe transitif (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il est important d'encourager votre enfant à devenir plus indépendant.

ilerletmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elle se consacre à promouvoir (or: faire avancer) la cause des sans-abris.

Evsizlere yardım çalışmalarını ilerletmeye kararlıdır.

ilanla aramak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

reklamını yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ilerletmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La seule chose qui l'intéresse est de faire avancer (or: promouvoir) sa carrière.

reklamını yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le manager était occupé à faire l'article de son groupe.

terfi ettirmek

(birisinden daha yüksek pozisyona)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a été triste d'apprendre que son patron avait promu John plutôt que lui.

Fransızca öğrenelim

Artık promouvoir'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

promouvoir ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki mettre en avant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki prochain ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki proche ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki produit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki professeur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki professionnel ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki profiter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki projet ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki promenade ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki promener ne anlama geliyor?