Fransızca içindeki sous ne anlama geliyor?

Fransızca'deki sous kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sous'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki sous kelimesi aşağısında, altında, altında, altına, aşağı, aşağıda, aşağısında, aşağıya, altında, aşağısına, altına, arkasında, altına, aşağıya, aşağısına, konumunda, olmak, yönetimi altında, altında, altında, kullanma, düşük, alt, parasız kalmış, kısıtlı, çeyrek peni, paragöz kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sous kelimesinin anlamı

aşağısında, altında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La cafetière est rangée sous les tasses à café.

Kırmızı şarap oda sıcaklığının altında servis yapılmamalıdır.

altında, altına

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le mécanicien travaille sous la voiture.

Tamirci, otomobilin altında çalışıyor.

aşağı, aşağıda, aşağısında, aşağıya

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

altında

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

aşağısına, altına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le plongeur mit la tête sous l'eau.

arkasında

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les experts ont détecté un simple dessin sous la peinture.

altına, aşağıya, aşağısına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle s'agenouilla sous l'autel pour prier.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Minberin aşağısına eğilerek dua etti.

konumunda

préposition (qualité)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tu dois absolument voir la maison sous son meilleur jour.

olmak

(médicament) (diyette, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle est sous antibiotiques.

yönetimi altında

préposition (pendant)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les choses se sont améliorées sous le règne de la reine.

altında

préposition (sujet à) (garanti, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le produit est toujours sous garantie.

altında

préposition (sınıflandırma)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sous quel nom suis-je censé archiver ces factures ?

kullanma

(médicaments) (uyuşturucu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düşük

préfix (manquant de) (güç, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cet enfant est sous-alimenté.

alt

préfix (subordonné) (sınıf, rütbe)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est un sous-officier, avec peu d'autorité.

parasız kalmış

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je suis un peu fauché pour l'instant. Est-ce que je peux te rembourser la semaine prochaine ?

kısıtlı

(en manque d'argent, de temps)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çeyrek peni

(ancienne monnaie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

paragöz kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mon grand-père est économe et a toujours vécu de façon frugale toute sa vie.

Fransızca öğrenelim

Artık sous'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

sous ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki affidavit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aisselle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki apprêt ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki asservir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki baignoire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki boire la tasse ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki border ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bretelle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki caleçon ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki camping ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cave ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cerne ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki clocher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki coccyx ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki collant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki combinaison ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki sourdine ne anlama geliyor?