Fransızca içindeki vilaine ne anlama geliyor?

Fransızca'deki vilaine kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vilaine'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki vilaine kelimesi yaramazlık, haylazlık, afacan, yaramaz, haylaz, haşarı, kötü, çok kötü, terbiyesiz, edepsiz, çirkin ördek yavrusu, yaramaz çocuk, haşarı çocuk, yüz karası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vilaine kelimesinin anlamı

yaramazlık, haylazlık

adjectif (enfant : désobéissant)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Colin est un vilain garçon qui n'écoute jamais ses parents.

Yaramaz çocuğa annesi televizyon seyretmeme cezası verdi.

afacan, yaramaz, haylaz, haşarı

adjectif (enfant : désobéissant) (çocuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Anthony est un vilain garçon et joue toujours de mauvais tours.

kötü

(accident) (kaza, hastalık)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok kötü

adjectif (figuré : maladie)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle est au lit avec une vilaine grippe.

terbiyesiz, edepsiz

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mon oncle est tellement grossier, toujours à faire des blagues vulgaires !

çirkin ördek yavrusu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Petite, c'était un vilain petit canard, mais regarde-la à présent !

yaramaz çocuk, haşarı çocuk

nom masculin (erkek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu es un vilain garçon ! Tu fais de la peine à tes parents !

yüz karası

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mon frère est la brebis galeuse de la famille.

Fransızca öğrenelim

Artık vilaine'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.