İngilizce içindeki measure out ne anlama geliyor?

İngilizce'deki measure out kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte measure out'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki measure out kelimesi ölçmek, tartmak, karşılaştırmak, kıyaslamak, mukayese etmek, karşılaştırmak, kıyaslamak, mukayese etmek, ölçü birimi, ölçü, ölçü, önlem, tedbir, ölçü, az miktar, ölçü aleti, kriter, hudut, sınır, kanun, yasa, miktar, ölçü, (birşey için) yeterli nitelikte olmak, gerekli niteliklere uygun olmak, aynı düzeyde olmak, ölçmek, ölçüsünü almak, mercek altına almak, büyük bardak, yetersiz önlem, büyük ölçüde, önemli ölçüde, ölçüsünü almak, önleyici tedbir, kaba ölçü, mezura anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

measure out kelimesinin anlamı

ölçmek

transitive verb (calculate dimensions)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
I need to measure the wood before I cut it. The player measured the distance to the goal.
Tahtayı kesmeden önce ölçmem gerekiyor.

tartmak

transitive verb (figurative (weigh, consider) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
He measured all of his options before acting.

karşılaştırmak, kıyaslamak, mukayese etmek

(figurative (compare) (bir şeyi başka bir şeyle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The new president's success would always be measured against his predecessor's.

karşılaştırmak, kıyaslamak, mukayese etmek

(compare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
He tested his skill to see how he measures against the competition.

ölçü birimi, ölçü

noun (unit of measurement)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
They use pounds as a measure in the USA.

ölçü

noun (system of measurement)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The litre is a liquid measure.

önlem, tedbir

noun (often plural (action taken)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
This measure is necessary to ensure the safety of all employees.

ölçü

noun (often plural (dimensions calculated)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I have the measures of the room in my notebook.
Odamın ölçülerini defterime kaydettim.

az miktar

noun (figurative (limited amount) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He had just a measure of curiosity about the subject.

ölçü aleti

noun (measuring instrument)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The worker took out his measure before he started working.

kriter

noun (standard)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Our process is the best one, by any measure.

hudut, sınır

noun (bounds, limits)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The measure of the court was 30 x 90 meters.

kanun, yasa

noun (law, bill)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The measure was approved by the legislature.
Kanun, yasama meclisi tarafından kabul edildi.

miktar

noun (specific amount)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In English pubs, a standard measure of spirits is 25 ml.

ölçü

noun (music: bar) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
There are four crotchets per measure in 4/4 time.

(birşey için) yeterli nitelikte olmak, gerekli niteliklere uygun olmak

phrasal verb, intransitive (figurative (be adequate)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
He will never measure up; we might as well go ahead and fire him now.

aynı düzeyde olmak

(figurative (match, be equal to)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Rodgers has proved that he is capable of measuring up to the demands of the job.

ölçmek

phrasal verb, transitive, separable (calculate dimensions of)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Go ahead and measure up the next ten boards to be cut.

ölçüsünü almak

phrasal verb, transitive, separable (calculate size: for clothing) (kişi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The dress designer was measuring Brenda up.

mercek altına almak

phrasal verb, transitive, separable (figurative (assess, scrutinize)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Colin knew about the vacant position and was aware that his boss was measuring him up.

büyük bardak

noun (spirits: large serving) (içki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I'd like a vodka, please, and make it a double.

yetersiz önlem

noun (disapproving, often plural (incomplete attempt)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Teaching people how to cook healthy meals is only a half-measure if they cannot afford the ingredients. It is not a time for half measures: we need radical change now.

büyük ölçüde, önemli ölçüde

adverb (largely)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
The President's re-election chances are in great measure tied to the health of the economy.

ölçüsünü almak

verbal expression (calculate size: for clothing) (giysi, vb. için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The tailor measured him up for a new suit.

önleyici tedbir

noun (often plural (action taken to prevent [sth])

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Some women use birth control pills as a preventive measure to avoid pregnancy. // Washing your hands frequently is a preventative measure against getting sick.

kaba ölçü

noun (approximate gauge)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
By studying people's actions you'll have the rough measure of their characters.

mezura

noun (strip for measuring)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tailors and dressmakers use tape measures to take measurements for clothing.

İngilizce öğrenelim

Artık measure out'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.