İspanyolca içindeki blanda ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki blanda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte blanda'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki blanda kelimesi sallamak, sallamak, sağa sola sallamak, sallamak, elinde tutmak, elinde bulundurmak, yumuşak, yumuşak, lapa gibi, pelte gibi, yumuşak, sünger gibi, aşırı duygusal, yumuşak başlı, uysal, mülâyim, lapa gibi, hafif, teminatsız, yumuşak, sulu, ıslak, sulu, (et, vb.) yumuşak, yumuşak, bükülebilir, esnek, bükülgen, yavan, yumuşak, anlaşmaya açık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
blanda kelimesinin anlamı
sallamakverbo transitivo (kılıç, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
sallamak, sağa sola sallamakverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El esgrimista blandió su espada. |
sallamak(sopa, yumruk, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Agitó un palo airadamente hacia ellos. |
elinde tutmak, elinde bulundurmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El caballero empuñaba su espada con tal pericia que pronto desarmó a su oponente. |
yumuşak(sert olmayan cisim) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A la gente le encanta nuestro sofá porque es muy blando. Yumuşak olduğu için herkes kanepemizi çok seviyor. |
yumuşak, lapa gibi, pelte gibi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La pasta estaba sobrecocida y blanda. |
yumuşak, sünger gibiadjetivo (resmi olmayan dil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Erin se encogió de miedo cuando pisó algo tibio y blando. |
aşırı duygusal(figurado) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Esas historias de amor blandas sólo le gustan a las solteronas de mediana edad. |
yumuşak başlı, uysal, mülâyim
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No seas tan blando. Cuéntales lo que les tengas que contar. No tengas miedo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bu kadar yumuşak başlı olma. Onlara ne söylemek istiyorsan söyle, çekinme. |
lapa gibiadjetivo (yemek) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El cocinero le sirvió a Pippa una especie de estofado blando. No tenía muy buena pinta. |
hafifadjetivo (figurado) (alışkanlık yapmayan uyuşturucu) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La marihuana se considera una droga blanda. |
teminatsızadjetivo (crédito, préstamo) (kredi, borç) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Este banco está especializado en créditos blandos de alto riesgo. |
yumuşak, suluadjetivo (gıda) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi abuelo ha perdido todos sus dientes; ahora solo puede comer alimentos blandos. |
ıslak(toprak) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cerca del manantial, la tierra estaba blanda. |
sulu
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El suelo era agradable y blando, perfecto para las flores. |
(et, vb.) yumuşak(carnes) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El cordero estaba tierno y perfectamente cocinado. |
yumuşak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Las orejas flexibles del perro botaban a medida que trotaba. |
bükülebilir
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
esnek, bükülgen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El caucho es un material flexible. |
yavan(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los actores fueron criticados por su sosa actuación. |
yumuşak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tu apretón de manos es muy flojo, un apretón de manos firme es mejor para una entrevista de trabajo. |
anlaşmaya açık(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El congresista se mostraba indulgente en el asunto y dispuesto a ceder. |
İspanyolca öğrenelim
Artık blanda'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
blanda ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.