İspanyolca içindeki comprar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki comprar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte comprar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki comprar kelimesi satın almak, satın almak, satın almak, kazandırmak, rüşvet vermek, satın almak, uyuşturucu satın almak, satın almak, almak, alışveriş yapmak, alışveriş etmek, elde etmek, ele geçirmek, kazanmak, satın almak, satın almak, satın almak, almak, satın almaya yetmek, alışveriş yapmak, alışverişe çıkmak, rüşvet vermek, komisyonculuk yapmak, market alışverişi, tekrar satın almak, yeniden satın almak, masrafları paylaşmak, geri satın almak, hisse almak, ortak olmak, tamamını satın almak, hepsini/tamamını/tümünü satın almak, alışverişe çıkmak, alışverişe gitmek, geri satın almak, bütün hisselerini satın almak, rüşvet vermek, rüşvet vermek, para yedirmek, başkalarından önce ele geçirmek, borsacılık yapmak, borsada çalışmak, alım satımını yapmak, geri satın almak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

comprar kelimesinin anlamı

satın almak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Billy se va a comprar un coche.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Yarın kendime güzel bir elbise alacağım.

satın almak

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puedes vender o comprar en la feria comercial.

satın almak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El dinero no compra la felicidad.

kazandırmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Un millón de euros compran un buen delantero.

rüşvet vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los pandilleros quieren sobornar al policía.

satın almak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ayer compré algunos artículos de oficina.

Kendime bir bisiklet aldım.

uyuşturucu satın almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jack se fue al callejón a comprar cocaína.

satın almak, almak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Voy a salir a comprar más leche.

Bir şişe daha süt almaya gidiyorum.

alışveriş yapmak, alışveriş etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Compramos nuestras verduras en la tienda tradicional india.

elde etmek, ele geçirmek, kazanmak

verbo transitivo (rüşvet vererek, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando se negó a responder las preguntas, empezaron a sospechar que alguien había comprado su silencio.

satın almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La corporación adquirió empresas más chicas en el acuerdo del mes pasado.

satın almak

(coloquial) (sigorta, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le aconsejamos que saque un seguro de viaje antes de marcharse.

satın almak, almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hoy adquirí dos nuevas propiedades.

satın almaya yetmek

(para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Con un euro se adquiere poco más que una taza de café.

alışveriş yapmak, alışverişe çıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi esposa puede hacer compras todo el día.

Karım bütün gün boyunca alışveriş yapabilir.

rüşvet vermek

(coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Podemos comprarlo haciendo una donación para el hospital de su esposa.

komisyonculuk yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Se dedica a especular con acciones.

market alışverişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hoy compré artículos de limpieza y del baño. Mañana tengo que comprar comida.

tekrar satın almak, yeniden satın almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Patrick ama sus jeans y siempre se compra de nuevo los mismos.

masrafları paylaşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Quieres comprar a medias con nosotros el regalo del jefe?

geri satın almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Las acciones redimibles traen un acuerdo según el cual la empresa puede comprarlas de nuevo en una fecha futura

hisse almak, ortak olmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Compro toda la tela al por mayor.

tamamını satın almak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El precio le pareció muy conveniente y compró el total de las unidades que teníamos disponible.

hepsini/tamamını/tümünü satın almak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Compramos todos los globos que había en la tienda para la fiesta.

alışverişe çıkmak, alışverişe gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Después del examen María se fue de compras y se compró un vestido nuevo para el baile de graduación.

geri satın almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Javier compró de nuevo su auto tras arrepentirse por haberlo vendido.

bütün hisselerini satın almak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi socia quería vender el negocio, yo no; así que le compré su parte.

rüşvet vermek

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La mujer de negocios no quería que Leo hablara sobre sus prácticas fraudulentas, así que lo compró.

rüşvet vermek, para yedirmek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El jefe de policía sobornó al ayudante del sheriff para que no contase lo que había sucedido realmente.

başkalarından önce ele geçirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

borsacılık yapmak, borsada çalışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa?

alım satımını yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos.

geri satın almak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Joe necesitaba dinero así que tuvo que vender su bicicleta, pero después ahorró por seis meses y volvió a comprarla.

İspanyolca öğrenelim

Artık comprar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

comprar ile ilgili kelimeler