İspanyolca içindeki confundido ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki confundido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte confundido'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki confundido kelimesi şaşırmış, şaşkın, sersemlemiş, sersem, aklı karışık, kafası karışmış, aklı karışmış, kafası karışmış, heyecanlanmış, telaşlanmış, şaşkına dönmüş, şaşkın, şaşkın, hatalı, şaşkın/soru sorar gibi (ifade, bakış, vb.), aldatılmış, kandırılmış, sersemlemiş, sersem, şaşkın, boş, zihni bulanık, şaşırtmak, kafasını karıştırmak, kafasını karıştırmak, aklını karıştırmak, bozmak, karıştırmak, belirsiz/zor anlaşılır hale getirmek, sanmak, karıştırmak, birbirine karıştırmak, ayırt edememek, heyecanlandırmak, telaşa düşürmek, telaşlandırmak, yanlış yönlendirmek, şaşırtmak, aklını/kafasını karıştırmak, aklını karıştırmak, zihnini karıştırmak, karıştırmak, şaşkına çevirmek, şaşırtmak, karıştırmak, allak bullak etmek, şaşırtmak, şaşırtmak, kafası karışmak, karıştırmak, karıştırmak, bulandırmak, karıştırmak, biririne karıştırmak, birbirine karıştırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

confundido kelimesinin anlamı

şaşırmış, şaşkın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El chico, confundido, se marchó en vez de intentarlo otra vez.

Şaşkın çocuk tekrar deneyeceği yerde yürüyüp gitti.

sersemlemiş, sersem

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Neil estaba cansado y su cerebro confundido no podía lidiar con la información de la reunión.

aklı karışık, kafası karışmış

adjetivo (persona) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El anciano confundido no sabía dónde ir.

aklı karışmış, kafası karışmış

participio pasado (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esa experiencia me dejó muy confundido.

heyecanlanmış, telaşlanmış

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şaşkına dönmüş, şaşkın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los confundidos niños no entendieron las reglas del juego.

şaşkın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Estaba confundida intentando explicar qué había sucedido.

hatalı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Richard estaba equivocado cuando pensó que ganaría la lotería.

şaşkın/soru sorar gibi (ifade, bakış, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Su mirada perpleja me dijo que no estaba convencida.

aldatılmış, kandırılmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La creencia engañada de Donald de que su esposa es honesta hace que todos se rían de él.

sersemlemiş, sersem

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Shane todavía está un poco aturdido tras haber recibido un golpe en la cabeza.

şaşkın

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Pareces perdido. Asegúrate de leer primero la página uno.

boş

(bakış, ifade, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Varios estudiantes tenían la expresión perpleja mientras trabajaban en los problemas matemáticos.

zihni bulanık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şaşırtmak, kafasını karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Creí que Evan de verdad quería recibir la clase; me confunde que no lo hiciera.

kafasını karıştırmak, aklını karıştırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me confundes cuando me das tantas instrucciones a la vez.

bozmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Fred saçma konuşmaya başladı; fazla viski düşüncelerini bozdu.

karıştırmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi abuelo siempre confunde las palabras.

belirsiz/zor anlaşılır hale getirmek

(un tema)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hazlo simple, estás confundiendo el problema con información extra.

sanmak, karıştırmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No reconocí su voz y la confundí con Jenny.

Sesini tanıyamadım ve onu Mine sandım (or: Mine ile karıştırdım).

birbirine karıştırmak, ayırt edememek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eddy y Sid son gemelos, así que a menudo la gente los confunde.

heyecanlandırmak, telaşa düşürmek, telaşlandırmak

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido.

yanlış yönlendirmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tratan de confundirnos con argumentos enrevesados.

şaşırtmak, aklını/kafasını karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los extraños sonidos de la noche confundían a Archie, se preguntaba que podrían ser.

aklını karıştırmak, zihnini karıştırmak

(ideas) (fikir, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Has confundido toda tu evidencia, ya nadie puede seguirte.

karıştırmak

verbo transitivo (başka bir şeyle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Confundí el carro con un modelo más nuevo y pagué demasiado por él.

şaşkına çevirmek, şaşırtmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La noticia lo confundió porque no era lo que él esperaba.

karıştırmak, allak bullak etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El político ofuscó el tema a propósito para engañar al público.

şaşırtmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

David nos desconcertó cuando rechazó el trabajo bien pago sin razón aparente.

şaşırtmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El comportamiento extraño y silencioso de mi esposa me sorprendió.

kafası karışmak

(bir şey hakkında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me desconcierta por qué invitaste a Chris a la fiesta; pensé que lo odiabas.

karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bulandırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La inconsistencia a la hora de castigar a los niños desdibuja las reglas.

karıştırmak, biririne karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El pastelero mezcló la sal con el azúcar, por lo que la torta estaba incomible.

birbirine karıştırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık confundido'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

confundido ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki boleado ne anlama geliyor?